Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Stay with her and make sure she's unconscious until Julian's dead.

  Останься с ней и следи, чтобы она не очнулась до того, как умрет Джулиан.

• I will spend the rest of my life making sure you suffer.

  Я всю жизнь посвящу тому, чтобы вы страдали.

• I just want to make sure you get taken seriously here.

  Я просто хочу, чтобы тебя здесь воспринимали всерьёз.

• Make sure it's the same as in the pictures.

  Смотри, чтобы было как на карточках.

• I'll make sure she says you were there all night.

  Я позабочусь, чтобы она подтвердила, что вы сидели там целый вечер.

• I'll make sure we don't get got.

  А я сделаю так, чтобы нас не поймали.

• We need to make sure he never gets that close to you again.

  Нужно, чтобы он к тебе больше не приближался.

• I'll make sure that you meet your mother again

  Я позабочусь о том, чтобы ты встретилась со своей матерью.

• And make sure they keep their mouths shut.

  И удостоверьтесь, чтобы они не выходили в эфир.

• Well, just make sure the servants keep their mouths shut.

  Ты проследи, чтобы слуги не болтали.

• I wanted to tell you personally, but Julian made sure there was nothing to tell.

  Я хотела сказать тебе лично, но Джулиан позаботился о том, чтобы этого не случилось.

• He made sure his mate got arrested.

  Он позаботился, чтобы его приятеля арестовали.

• Just make sure that this one sinks in.

  Просто, чтобы убедиться, что вы это осознаете.

• You should have stayed to make sure.

  Ты должна была остаться, чтобы убедиться.

• Louise insisted we make sure, so we came.

  Луиза настояла, чтобы мы проверили, и мы приехали.

• We got to make sure they have your bio right.

  Нужно проследить, чтобы твои данные были корректны.

• Well... to make sure you were all right.

  Ну... чтобы убедиться, что вы нормальный.

• It was easy to make sure that the captain picked Terry's name.

  Было легко сделать так, чтобы капитану достался Терри.

• I'll come with you, to make sure you're safe.

  Я поеду с вами, чтобы убедиться, что вы в порядке.

• All the stuff we did to make sure that he got a scholarship.

  Все, что мы сделали, чтобы он получил эту стипендию.

• He wants to make sure everyone's seen you.

  Он хочет, чтобы все тебя увидели.

• Make sure she exits this whole process unscathed.

  Нужно, чтобы её это не коснулось вообще.

• We'll make sure all this has value.

  Мы проследим чтобы это было не напрасно.

• Make sure you have space around you.

  И так, чтобы вокруг каждого оставалось место.

• Just make sure you keep it internal and concentrate on finding our serial offender.

  Просто постарайтесь, чтобы об этом никто не узнал, и сконцентрируйтесь на поиске нашего серийного преступника.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине