Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Either way, just check the roadblocks and make sure nobody gets near this thing.

  В любом случае, проверьте блокпосты И следите, чтобы никто не подходил близко к этой штуке.

• I'll make sure Mom doesn't sell you or anything.

  Я попрошу маму, чтобы она тебя не продавала.

• I'll make sure no one finds your body, but, Bonnie...

  Я позабочусь, чтобы никто не нашел твое тело, но, Бонни...

• You stay in the room and make sure he doesn't leave.

  Вы остаетесь в комнате и следите, чтобы принц не покинул ее.

• Make sure he doesn't leave.

  Следите, чтобы он не ушел.

• Okay, I will make sure that he gets it.

  Хорошо, я проконтролирую, чтобы он получил его.

• Somebody made sure that they forgot it.

  Кто-то позаботился о том, чтобы они это забыли.

• Because I'm here to make sure you stay safe.

  Потому что я здесь для того, чтобы убедиться, что ты в безопасности.

• You just make sure McElroy gets here.

  Просто проследи чтобы МакЭлрой добрался сюда.

• Make sure you get my good side...

  Постарайся, чтобы я хорошо получился.

• You just concentrate on making sure your friends believe your story.

  Лучше постарайся сделать, чтобы твои твои друзья поверили твоей истории.

• Just make sure I have something to show them.

  Позаботься о том, чтобы мне было что им показать.

• Make sure he sees you drinking a lot.

  Смотри, чтобы она не напилась.

• I'll make sure someone's here on Saturday for practice.

  Я скажу, чтобы кто-нибудь пришел.

• But a high-profile win - that sure would look good.

  Я позвонила, чтобы отправить контракты... Эта история затягивается.

• You picked it to make sure house didn't drop in on us.

  Вы выбрали его, чтобы Хаус на нас не наткнулся.

• I slit his throat to make sure that didn't happen.

  Я перерезал ему глотку, чтобы не допустить этого.

• Make sure you use the right kind of ammunition.

  Убедитесь в том, чтобы все соответствовало нашему плану.

• Make sure you keep it in a safe place.

  Убедитесь в том, чтобы она хранилась в укромном месте.

• You boys sure found a way to make the time pass up there.

  Вы, ребята, конечно, нашли, чем заняться, чтобы время пролетело незаметно.

• And make sure you're alone.

  Устрой так, чтобы нас не беспокоили.

• Booth wanted me to make sure they didn't screw things up.

  Агент Бут хотел, чтобы я удостоверился что они не испортят улики.

• And he killed Alison to make sure that nobody found out.

  И он убил Элисон чтобы убедится что об этом никто не узнает.

• That's why I hired Mr. Zeitlin... to make sure that these things happened quietly.

  Вот поэтому я и нанял мистера Зайтлина... чтобы быть уверенным, что всё произойдёт тихо.

• I'm keeping you close to make sure you keep your mouth shut.

  Не перевозбуждайся. Я просто хочу держать тебя рядом, чтобы удостовериться, что ты будешь молчать.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине