Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Even when Rachel was her most controlling, she still made sure everyone felt included.

  Даже когда Рейчел всем управляла, она беспокоилась, чтобы остальные чувствовали себя участниками.

• I'll make sure Fuller gets you no grief.

  Я позабочусь, чтобы Фуллер не доставлял тебе неприятностей.

• I'll make sure you two don't have to work side by side.

  Я сделаю так, чтобы вам не пришлось работать вместе.

• And I'll make sure the hungry know who's to blame.

  И я позабочусь, чтобы голодные узнали, кто виноват.

• I make sure drunk women don't go home with dangerous men Who might take advantage of them.

  Я забочусь о том, чтобы пьяные женщины не шли домой с опасными мужчинами, которые могли бы воспользоваться ситуацией.

• Just make sure he doesn't mess things up.

  Проследи, чтобы он ничего не испортил.

• I'll make sure they burn you good.

  Я прослежу, чтобы они сожгли тебя хорошенько.

• And we'll make sure that you have that number.

  И потом мы сделаем так, чтобы у тебя оказался этот номер.

• Make sure they weren't from an animal.

  Чтобы убедиться, что они не из животных.

• Just let me do one more check to make sure there are no other problems.

  Просто позволь мне кое-что проверить, чтобы убедиться в отсутствии других проблем.

• Others wanted an explanation - Legs but sure did not have to defend.

  Другой бы есть объяснение но Ноги убедился, что у меня не было, чтобы защитить себя.

• Make sure you get a cut of the royalties when you're married.

  Убедись, чтобы тебе достался кусок его пирога, после того как ты выйдешь замуж.

• Not sure if enough for me to finish university, get married and have a baby.

  Не уверен, что этого хватит, чтобы закончить университет, жениться и воспитать ребенка.

• You make sure you and your people... do everything possible to see that it is heard.

  Убедитесь, что ваши люди... делают все возможное для того, чтобы оно было услышано.

• Wearing gloves and making sure There aren't any witnesses - that's a no-brainer.

  Для того, чтобы надеть перчатки и убедиться, что поблизости нет свидетелей, большого ума не надо.

• She'd stayed the whole night through just to make sure I was okay.

  Она провела тут всю ночь, чтобы убедиться, что всё в порядке.

• Must make sure these wires aren't crossed.

  Нужно убедиться, чтобы эти провода не пересекались.

• Make sure the dock boys are playing me straight.

  Чтобы убедится, что портовые ребята играют честно.

• I came down here after last night's horror show to make sure you're okay.

  Я пришла сюда после вчерашнего шоу ужасов, чтобы убедиться, что ты в порядке.

• Bus ted. I police city buses And make sure that the elderly and the handicapped aren't harassed.

  Я контролирую городские автобусы и слежу за тем, чтобы пожилых и инвалидов не обижали.

• I will make sure she comes by.

  Я прослежу, чтобы она заглянула.

• They must have a team of experts making sure that won't happen.

  Должна быть команда экспертов, следящих, чтобы такого не случилось.

• I just wanted to make sure you knew don't ever talk to them without a lawyer.

  Просто хотел тебя предупредить, чтобы ты с ними не разговаривала без адвоката.

• I'll make sure you get your cut.

  Я позабочусь, чтобы ты получил свою долю.

• He just wanted to make sure I told you.

  Он просто хотел, чтобы я тебе сказала.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине