Примеры в контексте "Sure - Чтобы"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Чтобы

• Make sure there's no infection.

  Чтобы убедиться, что нет инфекции.

• So I can make sure there's no monkey business.

  Чтобы я был уверен что это все не надувательство.

• The chair will be checked and re-checked to make sure there's no problem.

  Стул будет проверен и перепроверен чтобы убедиться в отсутствии проблем.

• I'm back to make sure you're okay.

  Я вернулся чтобы поверить что ты в порядке.

• I think we should get you to the hospital, just to make sure.

  Думаю, мы должны отвезти вас в больницу, просто чтобы удостовериться.

• Huck's checking out my car, making sure it's not bugged.

  Хак проверяет мою машину, чтобы убедиться, что она не заминирована.

• I'll be out there in a few hours and make sure that you're gone.

  Я заеду туда через несколько часов, чтобы убедиться, что вы ушли.

• You want to make sure it holds.

  Хотите чтобы я проверил, что это держиться.

• I want to make sure you understand.

  Я хочу, чтобы ты понял.

• Measures taken to make sure that the process goes as smoothly as possible.

  Приняты меры, чтобы процесс прошел как можно более гладко.

• Making sure all citizens get a good education could help to reduce potential grounds for conflict.

  Способствование тому, чтобы все граждане получали хорошее образование, может помочь уменьшить потенциальные основания для конфликта.

• There are medications I can take to make sure that never happens again.

  Я буду принимать таблетки, чтобы этого больше не повторилось.

• We helped make sure they got what they deserved.

  Мы позаботились, чтобы они получили по заслугам.

• To make sure that no one could see him from the trail.

  Чтобы удостовериться, что никто его не найдет.

• Make sure it doesn't come to that.

  Позаботься, чтобы этого не произошло.

• So I was able to actually screen-shot and freeze-frame to make sure.

  И я смог использовать стоп-кадр, чтобы убедиться.

• We use a variety of ways to make sure we can verify the information and we can trust the material.

  Мы пользуемся разными методами, чтобы удостовериться в том, что мы можем проверить информацию и доверять полученному материалу.

• I mean, I had to check the tags and make sure.

  Я говорю о том, что я даже проверил бирку на ножке, чтобы убедиться.

• They made sure that the demographic for who they were targeting and the car was all matching.

  Они постарались, чтобы выбор машин соответствовал демографическим особенностям их целевой группы.

• Listen, I'll make sure they pencil you in.

  Послушай, я прослежу, чтобы тебя внесли в списочек.

• We have to make sure that no one sees us.

  Надо проследить, чтобы нас не увидали.

• I'm not sure Harold wants to be found.

  Неуверена, что Гарольд хочет, чтобы его нашли.

• So I made sure that his son would be.

  И я хотел, чтобы его сын увидел это.

• I'll make sure to rename it after her.

  Я позабочусь о том, чтобы мотылька называли в честь нее.

• And all countries should make sure that no one fleeing war and persecution arrives at a closed border.

  И все страны должны позаботиться о том, чтобы ни один человек, бегущий от войны и преследования, не прибывал к закрытым границам.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине