| It only takes one to start a revolution. | Чтобы начать революцию нужен только один. |
| Raised the money to start this place. | Нашёл деньги, чтобы начать этот проект. |
| Pretty soon we'll be able to start saving up for college. | Скоро мы сможем начать копить на колледж. |
| Should start working the land pretty soon. | Должны начать обрабатывать землю довольно скоро. |
| I am getting ready to start a program called "Scared Straight". | Я готовлюсь начать акцию под названием "Воспитание испугом". |
| He wants to move south to start again. | Он хочет поехать на юг, начать всё сначала. |
| Soon, we were in the hills and ready to start our challenge. | Скоро мы были в горах и были готовы начать наше соревнование. |
| I retired everything I've ever written and wanted to start fresh. | Я выкинул всё, что когда-либо писал, и хотел начать с чистого листа. |
| So if you want, you can always go there, and start from scratch. | Значит, если будет плохо в Израиле, ты всегда можешь поехать туда, и начать всё с нуля. |
| I'm just trying to get my life together and make a clean start. | Я пытаюсь наладить свою жизнь и начать всё с начала. |
| Before we start, tell me how you feel. | Прежде чем начать, скажите, что ощущаете. |
| I know just where to start. | И я знаю с чего начать. |
| You might want to start calling me back. | Тебе, наверное, стоит начать перезванивать мне. |
| Well, Doctor, ye had best start using your cleverness. | Хорошо, Доктор, тебе лучше начать использовать мозги. |
| Kelso, if you really feel like that, you should start getting to know her now. | Кёлсо, если ты действительно чувствуешь, что должен начать знакомство с ней сейчас. |
| I suggest you start using it on my son. | Я предлагаю тебе начать использовать её на моём сыне. |
| They fed off of our change to the point that they could actually start renting apartments. | Они питались нашей мелочью до того момента, что они смогли даже начать арендовать квартиры. |
| Go to Seoul to straighten things out and start afresh. | Поехали в Сеул, наладить дела и начать заново. |
| Let's say I'm Vales and I shoot Glitch to start that war. | Предположим, я Валес и я пристрелил Глитча чтобы начать войну. |
| Look, you pair can't just walk back here and start... | Слушайте, вы двое не можете просто войти сюда и начать... |
| We have got to start seeing each other. | Нам надо начать видеть друг друга. |
| Maybe we just need to start trusting her. | Может, нам пора начать доверять ей. |
| But a start would be staying out of this. | Но начать ты можешь прямо сейчас. |
| Well, after taking a little break from performing, I've decided to start making music again. | После небольшого перерыва я решил снова начать писать песни. |
| Marva, we got depositions to start today. | Марва, сегодня мы должны начать допрос свидетелей. |