Примеры в контексте "Start - Запускать"

Перевод

Примеры

Примеры: Start — Запускать

• This will start aboot when you boot your system.

  Эта процедура будет запускать программу aboot, когда система начнет загружаться.

• Automatically start the screen saver after a period of inactivity.

  Автоматически запускать хранитель экрана после периода бездействия.

• Specifies the application to start when the debugging of a project begins.

  Задает приложение, которое следует запускать при отладке проекта.

• I should really start a crisis line for my friends.

  Мне пора запускать кризисный центр для друзей.

• Install a boot loader which can start up Debian GNU/Linux and/or your existing system.

  Установить системный загрузчик, который сможет запускать Debian GNU/Linux и/или другую существующую систему.

• From the client zone you can start the terminal and PRO-CHARTS without entering your login and password for the second time.

  Из клиентской зоны Вы также можете запускать терминал и PRO-CHARTS без повторного ввода логина и пароля.

• You should start the photo album file itself, not the program. Eg.

  Для этого Вы должны запускать не программу, а непосредственно сам файл фотоальбома.

• This, of course, doesn't mean that a church should never start programs.

  Это, конечно же, не означает, что церковь никогда не должна запускать программы.

• A second drawback is that it will not allow you to start the program remote over a network.

  Второй недостаток в том, что она не позволит Вам запускать программу удаленно через сеть.

• The last "rc" command instructs Gentoo to start any scripts in the current runlevel that have not yet been started.

  Последняя команда «гс» указывает Gentoo, что нужно запускать в текущем уровне запуска любые еще не запущенные сценарии.

• It is recommended to start the vsftp daemon with xinetd which is more up to date than inetd.

  Рекомендуется запускать vsftp именно таким способом, так как xinetd намного новее, чем inetd.

• The administrator can add, delete moderators, downgrade or upgrade them, and also defines, which modules those have the right to start.

  Администратор может добавлять, удалять модераторов, понижать и повышать их в ранге, а также определяет, какие именно модули те имеют право запускать.

• Should Kerry start automatically when you login?

  Запускать Кёггу автоматически при входе в систему?

• First time switch to start new user wizard

  Запускать мастер заведения владельца при первом запуске

• The TeamWox SaaS Agent allows you to quickly and easily install new copies of the system, remotely start and stop servers, and monitor their status.

  ТёамШох SaaS Agent позволяет легко и быстро устанавливать новые копии системы, удаленно запускать и останавливать серверы, а также контролировать их состояние.

• You've got to encourage self-starting entrepreneurs to start new ventures,

  Нужно воодушевлять начинающих предпринимателей запускать новые проекты,

• Once the Gateway object has been defined in Netware Administrator and/or ConsoleOne, you can start the API from the Netware System Console using the API command.

  Как только объект шлюза был определен как Сетевой администратор и/или ConsoleOne, вы можете запускать API из консоли Netware System Console, используя команду API.

• This is included to allow a key on the keyboard to start up the machine without needing the Apple Desktop Bus software to interpret the signal.

  Это было сделано для того, чтобы разрешить клавише на клавиатуре запускать компьютер, не нуждаясь в программном обеспечении ADB для интерпретации сигнала.

• You may need to set environment variables in your ARCS Firmware to get MILO to start; this is all explained in the MILO-HOWTO with some examples on common systems, and examples of the commands to use in interactive mode.

  Возможно вы захотите установить переменные окружения в ARCS Firmware чтобы запускать MILO; это описано по адресу MILO-HOWTO с примерами для общих систем и командами для использования в интерактивном режиме.

• Should later on a configuration problem arise then you have no idea where a given setting comes from, which file to change, or which configuration tool to start to fix the problem.

  И если позже возникает проблема то Вы не имеете представления откуда данная настройка, какой файл изменять, или какой программный ипструмент конфигурации запускать чтобы исправить проблему.

• The GUI domain runs the X server, which displays the user desktop, and the window manager, which allows the user to start and stop the applications and manipulate their windows.

  Домен GUI также размещает X-сервер, который отображает рабочий стол пользователя и диспетчер окон, который позволяет пользователю запускать и останавливать приложения и управлять их окнами.

• When Start external editor automatically is checked the external editor is opened directly.

  Если установлен параметр Автоматически запускать внешний редактор, он будет запускаться автоматически.

• To automatically connect to the network upon its detection, tick off "Start this connection automatically".

  Для автоматического подключения к сети при ее обнаружении поставьте галочку в пункте «Запускать это подключение автоматически».

• Start program/ service if not already running

  Запускать приложение/ сервис если они не запущены

• Do we start the clock?

  Запускать отсчёт? - Пока нет.

Другие варианты перевода слова start

• Начать
• Начало
• Начинать
• Начаться
• Приступить
• Начинаться
• Старт
• Запуск
• Снв
• Создать
• Запустить
• Заводить

Слово start в словаре

Start — Старт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом start

• be off to a bad startначать что-либо при неблагоприятных, плохих условиях
• from start to finishот начала до конца
• start from scratchначать с нуля, начать на пустом месте
• start over with a clean slate / start off with a clean slateзабыть о прошлом и начать все с начала