| Our staff will contact you to confirm the booking. | Наш персонал свяжется с Вами для подтверждения бронирования. |
| Prison staff are members of the Kiribati Police Service. | Персонал тюрьмы является сотрудником полицейской службы Кирибати. |
| Qualified staff is a key asset of our company. | Квалифицированный персонал - это ключевой актив нашей компании. |
| The staff works as a single unit which basic principles are high quality of provided services and total satisfaction of customers' demands. | Весь персонал работает как единое целое, и его основные принципы - высокое качество предоставляемых услуг и полное удовлетворение требований клиентов. |
| Years of experience, demanding deliveries and skilled staff have created the reliable and recognised HEINOLA model. | Многолетний опыт работы, спрос на поставки и квалифицированный персонал создали надёжную и общепризнанную модель HEINOLA. |
| Over the past decade and a half, the zoo staff claims that public awareness has improved. | Персонал зоопарка утверждает, что за последние полтора десятилетия осведомлённость публики повысилась. |
| Hospitable staff, high standards of service, unique design of interiors will create fine conditions for work and rest. | Гостеприимный персонал, высокие стандарты обслуживания, уникальный дизайн интерьера гостиницы создадут прекрасные условия для работы и отдыха. |
| Comprehensive service contract helps customers optimize costs, reducing staff costs, spare parts and consumables. | Комплексный сервисный контракт помогает заказчикам оптимизировать издержки, сократив затраты на персонал, запасные части и расходные материалы. |
| Attentive staff will offer you a great variety of snacks, luxury alcoholic drinks, range of cocktails and sweet desserts. | Внимательный персонал предложит Вам широкий выбор лёгких закусок, элитных алкогольных напитков, большой ассортимент коктейлей и нежнейших десертов. |
| Service staff includes two aquanauts, "human fish". | Обслуживающий персонал - два акванавта, «человека-рыбы». |
| Our well -trained staff will assist in organizing lively receptions and elegant banquets. | Наш опытный персонал поможет вам в организации ярких приемов и элегантных банкетов. |
| Samarasekera further stated, Most of had already posted the data online, and we directed Maclean's staff to our Web sites. | Самарасекера далее заявил: «Большинство университетов уже разместили данные онлайн, и мы направили персонал Маклина на наши веб-сайты. |
| The University has staff in regional information offices in Nelson, Timaru, and Auckland. | Персонал Университета работает также в региональных информационных офисах в Нельсоне, Тимару и Окленде. |
| The staff and release date for the series were announced on October 25, 2018. | Персонал и дата выхода серии были объявлены 25 октября 2018 года. |
| No one can access these details, not even our staff. | Доступ к этим информациям не имеет никто, включая персонал отеля. |
| A distinct feature of the camps is that the staff do their work as volunteers. | Отличительной чертой лагерей является то, что вожатые и персонал работают в качестве волонтеров. |
| She established her own nursing staff, and donated much of her wealth to the purchasing of medical supplies. | Она набрала свой собственный медицинский персонал и пожертвовала бо́льшую часть своего состояния на покупку медикаментов. |
| To recruit skilled staff for the project, a newspaper advertisement was posted. | Чтобы привлечь квалифицированный персонал для проекта, было размещено объявление в газете. |
| The choreography to voodoo doll incorporated a staff that "stabbed" the members at various points. | Хореография куклы вуду включала в себя персонал, который «наносил удары» членам в разных точках. |
| Typically, an underground staff is required to monitor the production process and for carrying out repairs. | Как правило, подземный персонал требуется только для контролирования процесса добычи, и при выполнении ремонта. |
| The UNIDO staff were ready to support them. | Персонал ЮНИДО готов оказать им поддержку. |
| Professional and friendly staff will help you at every stage of service. | Профессиональный и дружелюбный персонал поможет Вам на каждом этапе обслуживания. |
| Abandoned by her fiancé and far from home, Lily inspires the hospital staff to be protective and emotionally involved in her outcome. | Брошенная женихом и вдали от дома, Лили вдохновляет персонал больницы на поддержку и эмоциональное вовлечение в ее результаты. |
| Co-workers, hospital staff, anyone? | Коллеги, персонал Госпиталя, кто-то еще? |
| Three months ago, turns out all the kitchen staff were replaced. | Оказалось, три месяца назад весь персонал кухни был заменен. |