| Including, and sometimes especially when it involves my sister. | Включая, и иногда в особенности те, которые касаются моей сестры. |
| I am sometimes a bit restless. | Нет, конечно, иногда, я не могу найти себе места. |
| But he sometimes drinks too much and then you know... | Но иногда он слишком много выпьет, и тогда... вы знаете. |
| Yet, I loved him sometimes. | И всё же, иногда я его любила. |
| And sometimes they would shake us. | Иногда просто подходили и трясли нас за плечи. |
| I remember you sang it sometimes. | Синий блеск, Йокогама! Я помню, ты её пела иногда. |
| Well, maybe sometimes you say it. | Ну, может быть, ты говоришь так иногда. |
| You're like my brother sometimes. | Иногда кажется, что ты мой старший брат. |
| They still move food by horse sometimes. | Они до сих пор иногда перевозят продовольствие на лошадях. |
| I know I can be snippy sometimes. | Я знаю, что я могу быть несносной иногда. |
| At least here we sometimes see each other. | По крайней мере, здесь мы иногда видим друг друга. |
| Well, still, it sometimes must be overwhelming. | Хорошо, тем не менее, это иногда должно быть непомерно. |
| I mean, I sometimes look down when walk. | Дело в том, что я иногда смотрю вниз, когда прогуливаюсь. |
| I sometimes see our trucks driving past. | Я иногда вижу, как наши товарняки едут мимо. |
| Because sometimes what people want isn't right for them. | Потому что иногда то, чего хотят люди, неправильно для них. |
| No, that being human sometimes means... | Нет, о том, что быть человеком иногда значит... |
| Slow but sure sometimes wins the race, Kate. | Медленно, но верно - иногда лучший способ победить, Кейт. |
| We know that in America sometimes confuse. | Нам известно, что США иногда путает эти понятия. |
| And sometimes you take whatever way out you can find. | А иногда приходится идти по единственному пути, который ты можешь найти. |
| You know, sometimes you feel... | Ну иногда бывает такое чувство, как будто... |
| You know your brother needs our help sometimes. | Ты же знаешь, иногда твоему брату нужна наша помощь. |
| I sometimes work for his comedy coach, Zach. | Я иногда работаю у Зака, это его инструктор по комедии. |
| You know sometimes he needs a hand getting home. | Знаете, иногда ему нужна помочь, чтобы добраться до дома. |
| I know asking for help feels like cheating sometimes. | Я знаю, что иногда призыв о помощи похож на измену. |
| I think sometimes it's easier to feel guilty than forgiven. | Я думаю, что... иногда гораздо легче чувствовать себя виноватым, чем прощенным. |