Примеры в контексте "Sometimes - Иногда"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometimes — Иногда

• I mean, sometimes I imagine her wet and scared in a cardboard box by some train tracks.

  То есть, иногда я представляю её мокрой и напуганной в картонной коробке на железнодорожных путях.

• She came down in our flat sometimes with Ana.

  Она иногда приходила в нашу квартиру с Аной.

• But sometimes you just can't pull it off.

  Но иногда перешагнуть через себя просто не удается.

• Well, I want you to be able to live with me too sometimes.

  Я тоже хочу, чтобы ты иногда жила со мной.

• Because sometimes, it's the only way I know how to solve a problem.

  Потому что иногда это единственный выход, который я вижу, чтобы решить проблему.

• At first, it might be, but sometimes change is a good thing.

  Сначала - может быть, но иногда изменения это хорошо.

• You know, sometimes, I think People don't take me seriously.

  Знаешь, иногда я думаю, что люди не воспринимают меня всерьез.

• I don't know.I guess sometimes you just have to set your ego aside.

  Наверное, иногда нужно спрятать своё эго.

• It is a complex and sometimes lethal machine.

  Это сложная а иногда и смертоносная машина.

• Well, I know I can go overboard sometimes.

  Ну, меня тоже иногда заносит.

• They can be quite naughty sometimes.

  Они, бывает, шалят иногда.

• Be careful, Bundy sometimes posed as a banker.

  Осторожней, Банди иногда представлялся банкиром.

• Well, sometimes, in situations like this, a family will decide to donate their loved one's organs.

  Иногда в таких ситуациях семья принимает решение пожертвовать органы своих родных.

• We sometimes have nicknames for people we love.

  Ну мы иногда даем имена людям.

• It can sometimes take a few minutes before it starts to beat.

  Иногда это может занять несколько минут прежде чем он начнет бить.

• 'Cause sometimes things go better when you just say no.

  Иногда всё становится лучше, если сказать нет.

• I swear, sometimes I think we should all move to phoenix.

  Клянусь, иногда я думаю, что нам лучше переехать в Финикс.

• Going back through old memories, sometimes the urge to stay is overwhelming.

  Возвращаясь к старым воспоминаниям, иногда трудно справиться с желанием остаться.

• It's a dangerous job, and sometimes bad things happen.

  Это опасная работа, и неприятные вещи иногда случаются.

• we all try our hardest but the pressure in college sometimes gets so tremendous

  Мы все стараемся, как можем, но давление в колледже иногда становится слишком сильным.

• And sometimes genuinely kind of hate each other.

  И иногда искренне ненавидим друг друга.

• It is unfortunate, but sometimes science requires sacrifice.

  К несчастью, иногда наука требует жертв.

• She and sara were friends, And our kids get togetr sometimes for playdates.

  Они с Сарой были подруги, и наши дети иногда играли вместе.

• Guys can be like that sometimes, chloe.

  Парни бывают иногда такими, Хлоя.

• Man, you got to have some faith in yourself sometimes.

  Подруга, ты просто должна верить в себя иногда.

Другие варианты перевода слова sometimes

• Порой
• Некоторых случаях
• Подчас
• Временами
• Зачастую
• Часто
• Бывает
• Нередко
• Ряде случаев
• Порою
• Бывают
• Ногда

Слово sometimes в словаре

Sometimes — Иногда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова