| These memories can sometimes be difficult to process. | Иногда справиться с этим довольно трудно. |
| Because you know how sometimes Daddy forgets to feed you dinner on time. | Потому что, вы знаете, как папа иногда забывает вас накормить. |
| But sometimes I run through the botanic gardens and I head south. | Но иногда я бегаю через Ботанический сад и дальше на юг. |
| And sometimes... he was suddenly really tender, almost shy. | А иногда он такой вдруг нежный, почти застенчивый... |
| Chromes can be... kind of weird, sometimes. | Иногда хромы могут быть... какими-то странными. |
| They sometimes think you're a little foolish. | Иногда они просто думают, что вы немного глупый. |
| You know Nemo let me clean out his coop sometimes. | Нимо иногда разрешает мне убрать за голубями. |
| The neighborhood people, sometimes they appreciate quality-of-life arrests. | Иногда местные жители не против арестов за неподобаюшее поведение. |
| Well... sometimes fathers and sons... | Кхм... иногда отцы и дети... |
| And sometimes that means You have to become emotional yourself. | И иногда это означает ты должен сам быть эмоциональным. |
| And they - they even kill other wolves sometimes, when they're weak or sick. | И они иногда даже убивают других волков, если те слабы или больны. |
| We fight sometimes, but we love each other. | Мы ссоримся иногда, но мы любим друг друга. |
| And I know that the clients sometimes don't like the outside help to use inside stuff. | И я знаю, что клиенты иногда не любят, когда наемные работники пользуются вещами в доме. |
| In this place, sometimes a friend helps you feel normal. | В таком месте иногда друзья помогают чувствовать себя нормальным. |
| Just sometimes, they need a little tough love. | Просто иногда им нужна жестокость из милосердия. |
| Ladies, needles can sometimes have serial numbers. | Девушки, у шприцов иногда бывают серийные номера. |
| I was thinking that sometimes people use words instead of numbers. | Я тут подумала, что иногда люди используют слова вместо цифр. |
| sometimes you see things like that. | Иногда видишь такие вещи, как это. |
| You said yourself, sometimes you read people's intentions. | Ты же сам говорил, что иногда видишь намерения людей. |
| Like, sometimes, it showed your dog at your neighbor's house or loose on the street. | Иногда, он показывал вашу собаку в доме соседа или разгуливающую по улице. |
| Although sometimes I date an innie Who has an outtie in her purse. | Хотя иногда я хожу на свидание с женским началом, а у нее мужское начало в сумочке. |
| The woman, like a carpet: it is sometimes should be aired and emboss. | Женщина, как ковер: её иногда надо проветривать и выбивать. |
| You know, sometimes it's better not to know everything. | Знаете ли, иногда лучше все не знать. |
| There was a doctor who came sometimes. | Был один доктор, который иногда приходил. |
| Well, she flicks her toes sometimes, but the doctor thinks it could just be reflexes. | Ну, она дергает пальцами на ногах иногда, но доктор думает что это могут быть просто рефлексы. |