Примеры в контексте "Sometimes - Иногда"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometimes — Иногда

• Except sometimes the critter's not quite dead.

  Только иногда животные не совсем мертвые.

• I need to talk sometimes and that costs money.

  Иногда мне нужно поговорить, и это стоит денег.

• Well, I can be a bit thick sometimes...

  Ну, я могу немного глупым, иногда...

• In medicine, we sometimes graft portions of a healthy bone onto a diseased one.

  В медицине иногда пересаживают кусок здоровой кости на больную кость.

• I just get an idea sometimes, I have to run with it.

  У меня иногда просто возникает идея, и мне надо следовать за ней.

• According to this month's Vogue, you just have to act on impulse sometimes.

  В соответствии с выпуском Вог за этот месяц, Нужно просто поступать импульсивно, иногда.

• You know, sometimes people make serious mistakes.

  Знаешь, иногда люди делают серьезные ошибки.

• No. I sometimes imitate people.

  Нет, иногда я подражаю людям.

• He is like a child sometimes.

  Он и вправду как ребенок иногда.

• I'm trying to help you here but sometimes you make such questionable decisions.

  Я пытаюсь помочь тебе, потому что иногда ты принимаешь такие сомнительные решения.

• I just try so hard to protect you that sometimes I get carried away.

  Просто я стараюсь защитить тебя, но иногда слишком увлекаюсь этим.

• I like to talk about her sometimes.

  Я люблю поговорить о ней иногда.

• I do miss my parents sometimes.

  Иногда я скучаю по своим родителям.

• I'm afraid to sleep alone at night, so sometimes I go out.

  Я боюсь спать одна, поэтому, иногда я выхожу погулять.

• But sometimes the smallest thing... can make the biggest changes of all.

  Но иногда самое малое может произвести самые большие перемены.

• And I don't mean to complain, it's just sometimes I wish our life was more exciting.

  И я не хочу жаловаться, просто иногда мне хочется, чтобы наша жизнь была более захватывающей.

• Claire baby-sits her daughter, Abbey, sometimes.

  Клэр иногда сидит с ее дочкой, Эбби.

• But sometimes plans need a helping paw.

  Но иногда, планам нужна лапка помощи.

• Meera, sometimes you will feel you are less

  Мира, иногда ты будешь чувствовать... себя не такой значимой.

• It should also help the police sometimes.

  Он должен хоть иногда помогать и полиции.

• But sometimes you still get a little something.

  Но иногда это что-нибудь да даёт.

• Because sometimes a title is all you need.

  Потому, что иногда, титул - это всё, что нужно для жизни.

• Well, it's just that sometimes you guys are busy or injured.

  Просто иногда вы, ребят, заняты или травмированы.

• I've spent so much time fighting for my life, sometimes I... I just lose control.

  Я провел столько времени в борьбе за свою жизнь, иногда я... я просто теряю контроль.

• You know, farmers sometimes abandon their livestock if they go bankrupt.

  Знаешь, иногда фермеры в случае банкротства бросают свою скотину.

Другие варианты перевода слова sometimes

• Порой
• Некоторых случаях
• Подчас
• Временами
• Зачастую
• Часто
• Бывает
• Нередко
• Ряде случаев
• Порою
• Бывают
• Ногда

Слово sometimes в словаре

Sometimes — Иногда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова