| They were the size and shape - of most any Baird student, sir. | Это могли быть очертания... любого из учащихся, сэр. |
| Welcome to first class, sir. | Добро пожаловать в первый класс, сэр. |
| It is good to see you, sir. | Как же я рад вас видеть, сэр. |
| Just bringing him some take-out, sir. | Я просто принёс ему обед, сэр. |
| And that, sir, is democracy. | И это, сэр, демократия. |
| Yes, sir, very important. | Да, сэр, очень важные. |
| I will get Miss Rachel, sir. | Я сейчас позову мисс Рэйчел, сэр. |
| Well, she's told me really great things about your holy work, sir. | Мне она рассказала много прекрасного о вашей святой работе, сэр. |
| You wouldn't want to turn any man over to their tender care, sir. | Вам не захочется отдать ни одного человека на их "попечение", сэр. |
| I'll do that, sir. | Я обязательно это сделаю, сэр. |
| But, sir, that isn't true. | Но, сэр, это неправда. |
| For the next day or two, sir. | На день или два, сэр. |
| They insisted on seeing operations, sir. | Они настоятельно хотели понаблюдать за работой, сэр. |
| Minister Jaro on subspace, sir. | Министр Джаро на связи, сэр. |
| It's not really necessary to call me "sir". | Нет необходимости называть меня "сэр". |
| No, sir, I sure didn't. | Нет, сэр, точно нет. |
| Yes, sir, we're doing fine. | Да, сэр, мы в порядке. |
| Here's your hemorrhoid cream, sir. | Вот ваша мазь от геморроя, сэр. |
| We bought a house with the money you paid me, sir. | Мы купили дом на те деньги, которые вы мне заплатили, сэр. |
| No sir, Mr. Thompson. | Нет, сэр, мистер Томпсон. |
| The way to graduate from college is to bribe someone, sir. | На то, что выпуститься из колледжа можно только подкупив кого следует, сэр. |
| She left, sir, 20 minutes ago. | Она ушла, сэр, 20 минут назад. |
| You already drank all the coffee, sir. | Вы уже выпили весь кофе, сэр. |
| He left this situation report, sir. | Он оставил этот отчет, сэр. |
| There is only one ship left, sir. | Остался только один корабль, сэр. |