| I'm afraid I cannot comply with this request, sir. | Боюсь, я не смогу выполнить вашу просьбу, сэр. |
| I need your business, sir... | Мне нужен ваш заказ, сэр... |
| I would do it again, sir. | И сделала бы это снова, сэр. |
| Got a minimal radar cross-section, sir. | Объект с минимальным отражением, сэр. |
| No, sir, it's tiny. | Нет, сэр, он крошечный. |
| JARVIS: Please, try not to move, sir. | Пожалуйста, не двигайтесь, сэр. |
| You wanted to see Miss Estravados, sir. | Вы хотели видеть мисс Эстравадес, сэр. |
| Tressilian is taking your bags to your room, sir. | Ваши вещи отнесли в комнату, сэр. |
| It's old Mr Lee, sir. Mr Simeon. | Несчастье с мистером Ли, сэр. |
| I can't walk, sir. | Я не могу ходить, сэр. |
| No, sir, this is Paul. | Нет, сэр, это Пол. |
| I've been in this country for nine years, sir. | Я в этой стране 9 лет, сэр. |
| You can't save someone from themselves, sir. | Вы не можете спасти кого-то от себя, сэр. |
| We're at 324 Mjoules and growing stronger... dangerous territory, sir. | Мы на 324 мегаджоулях и становимся сильнее... опасная территория, сэр. |
| Hello, Mr. Agent Sitwell, sir. | Здравствуйте, мистер Агент Ситвелл, сэр. |
| Where we were this morning, sir. | Мы там были этим утром, сэр. |
| All too true, I'm afraid, sir. | Боюсь, сэр, что даже слишком. |
| The newcastle rail spur's been abandoned, sir. | Ньюкаслская железнодорожная ветка заброшена, сэр. |
| It's an honor to meet one of the Jackrabbits, sir. | Это честь для меня встретить одного из Американских зайцев, сэр. |
| With respect, sir you can't lead this inquiry if you're drunk. | Сэр, что касается... ты не можешь вести это расследование, если пьян. |
| You, sir, force me to show my hand. | Вы, сэр, заставляете меня раскрыть свои карты. |
| We're really not welcome here, sir. | Сэр, нам тут и правда не рады. |
| Then answer the question, sir. | Тогда ответьте на вопрос, сэр. |
| Yes, if you could just hold one moment, sir. | Да, если вы подождёте одну минуту, сэр. |
| Yes, sir, I can confirm. | Да, сэр, я могу подтвердить. |