Примеры в контексте "Sir - Пан"

Перевод

Примеры

Примеры: Sir — Пан

• You don't need an ID, sir.

  Мне не нужен ваш паспорт, пан.

• There will be no talks or negotiations, sir.

  Не будет никаких ни разговоров ни переговоров, пан

• My dear Sir, now it is not possible.

  Мой любезный пан, теперь совсем не можно.

• Sir Tuwim would like to meet you.

  }Пан Тувим хотел бы встретиться с тобой.

• Sir John here saved him, and slaughtered your bandits.

  Пан Скшетуский его спас, а твоих бандитов перебил.

• He told me how Sir Michael - slashed him.

  Он мне сам рассказал, как его пан Володыевский ранил.

• "Of course Sir, if you cover the publication costs"

  "Конечно, дорогой пан, если вы покроете издательские расходы"

• Yes. Sir, I can sell you a full-size 2.7 sqm grave plot.

  Пан, я могу продать вам место для полноразмерной могилы на 2,7 кв. метра.

• Sir John is looking for me in Kiev?

  Так пан Скшетуский поехал меня искать в самый Киев?

• Sir, it was me who called!

  Пан, это я звонил! - Иди к чёрту!

• Sir, a small Bulba detachment near the river!

  Ясный пан, маленький отряд Бульбы у реки.

• One more, sir director?

  Ещё одну, пан учитель?

• Well, sir, all right.

  Хорошо, пан, хорошо.

• What floor do you want, sir?

  Какой этаж желаете, пан?

• Leave your horse here, sir.

  Оставьте здесь коня, пан.

• The rat scared me, sir.

  Крыса напугала меня, пан.

• From the dead, sir...

  Из мертвых, пан.

• Good day sir Janouch.

  Добрый день пан Яноух.

• Nice welcome, sir Emperor.

  ПРИВЕТСТВУЮ ВАС, ПАН ЦЕЗАРЬ

• This is Mr. Zanussi, sir

  Пан директор, пан режиссёр Занусси.

• Sir, a word, please.

  Пан, одну минутку.

• Please Sir, buy it.

  пан. Дай немного.

• Sir Knight? - Ready.

  Ну что, готов, пан рыцарь?

• This is Sir Longinus, alias the Hoodsnatcher, whose strength has no match.

  Это пан Лонгин Подбейпята, герба "Сорвишапка", силач, каких Я отродясь Не видел.

• Sir, how about a Diners Card?

  Пан Томек, может, вы хотите карту "Диннерс-клаб"?

Другие варианты перевода слова sir

• Сэр
• Г-н председатель
• Господин
• Месье
• Сер
• Мсье
• Сеньор
• Сир
• Сударь
• Синьор
• Эр
• Sir