Примеры в контексте "Sir - Сер"

Перевод

Примеры

Примеры: Sir — Сер

• No guarantees, sir, but I'll try and make the arrangements.

  Не каких гарантий, сер Но я постараюсь все устроить.

• Honor serving with you, sir.

  Служить с вами было честью, сер.

• I'm the youngest eighth level in the church, sir.

  Я самый младший восьмого уровня в церкви, сер.

• I didn't strike any oil, sir.

  Я не добыл никакой нефти, сер.

• Now you have a great day, sir.

  Вот, хорошего дня, сер.

• Sorry to interrupt, sir, but Saul Berenson is outside.

  Простите за вторжение, сер, но Сол Беренсон снаружи.

• See, I'm 1/16th Navajo - sir, you're under arrest for scalping.

  Понимаете, я на 1/16 Навахо... Сер, вы арестованы за незаконную торговлю.

• I'm sorry, sir; we're closed for the night.

  Мне очень жаль, сер. мы закрыты ночью.

• For your information, sir, I am no bored housewife.

  К вашему сведению, сер, я не скучающая домохозяйка.

• Sorry, sir, all I saw was the handkerchief.

  Простите, сер, я видел только носовой платок.

• You can discuss any of your concerns with our customer service rep, sir.

  Вы можете обсудить любую из ваших проблем С нашим представителем по работе с клиентами, сер.

• I'm just here as a friend, sir.

  Я здесь просто как друг, сер.

• Actually, sir, the man who lived here didn't have many friends.

  Вообще то, сер, у того кто здесь жил, не было много друзей.

• But, sir, you can't leave.

  Но сер, вы не можете уйти.

• The Reaper is starting to surface, sir.

  Жнец показался на поверхности, сер.

• You have a very nice voice, too, sir.

  У вас тоже очень приятный голос, сер.

• The other body isn't here, sir.

  Другое тело здесь не было, сер.

• Yes sir, I can find it.

  Да, сер, я смогу это найти.

• Actually, sir, my tenants provide their own food...

  Вообще-то, сер, мои жильцы сами обеспечивают себя едой...

• My apologies, sir, but we just sold our last two.

  Примите мои извинения, сер, но мы только что продали два последних.

• We, sir, are Italian children.

  Мы, сер, итальянские дети.

• Unfortunately, sir, I've got nothing.

  К несчастью сер, у меня ничего нет.

• Your Spanish is excellent, sir.

  У вас прекрасный испанский, сер - Спасибо -

• The good people of Brooklyn deserve it, sir.

  Хорошие люди из Бруклина заслуживают это, сер.

• Requests your immediate counsel, sir.

  Запрашивает немедленного совещания с вами, сер.

Другие варианты перевода слова sir

• Сэр
• Г-н председатель
• Господин
• Месье
• Мсье
• Сеньор
• Сир
• Сударь
• Синьор
• Эр
• Sir
• Командир