Don't hurt anybody, sir. |
эр, не причините никому ущерб. |
And the salesman said, I can go one better than that, sir. |
менеджер сказал ему: -эр, € могу предложить ам кое-что чуть получше. |
Weberman: No, sir, please step back, |
Ч -эр, прошу, отойдите. |
We didn't do anything, sir. |
ћы ничего не сделали, -эр. |
Sir, we have a problem. |
Ч -эр, у нас проблема. |
Then your return cannot be too soon for me, Sir Thomas. |
"огда аше возвращение не может быть слишком скорым дл€ мен€, -эр"омас. |
Has Sir Thomas encountered difficulties in Antigua? |
эр омас столкнулс€ с какими-нибудь проблемами в јнтигуа? |
Sir, it's briggs at the outpost. |
эр, это Ѕриггс с поста. |
Sir, he did the last two. |
эр, он убил двух последних. |
Sir, does this call the ownership of the land into question? |
эр, эта встреча ставит собственность земли под сомнение? |
Sir, you have defiled and desecrated the very sustenance of our livelihood! |
эр, вы надругались и оскорбили самое главное в нашей жизни! |
Sir, the symbiote's host died while they were on a mission. |
эр, носитель симбионта погиб, когда они были на задании. |
Sir, you do not have to say anything. |
эр, вы можете ничего не говорить. |
Sir, how often should one exonerate one's bowels? |
эр, как часто нужно очищать организм? |
Sir, coming across the airfield today... |
эр, когда мы шли через аэродромЕ |
Sir, we know he was captured by Replicators. |
эр, мы знаем, что он был захвачен репликаторами. |
Sir, he can read and write. |
эр, он может читать и писать. |
Sir, please, lower your voices. |
эр, пожалуйста, не повышайте голос. |
Sir Thomas would not like it. |
эр омас не хотел бы этого. |
Maria's letter shows her to be deeply unhappy, Sir Thomas. |
ѕисьмо ћарии показывает, что она глубоко несчастна, -эр омас. |
Sir, please lower your voices. |
эр, прошу вас говорить потише. |
Sir, can I speak to your manager, please? |
эр, могу € поговорить с вашим менеджером, пожалуйста? |
Sir, anybody bring in sergeant rodriguez last night? |
эр, вчера ночью к вам не поступал сержант -одригез? |
Sir, are you getting any of this? |
эр, вы пон€ли что-нибудь из того, что € сказала? |
WHERE WE GOING WITH THIS, SIR? |
эр, к чему вы клоните? |