Примеры в контексте "Sir - Мсье"

Перевод

Примеры

Примеры: Sir — Мсье

• But that's impossible, sir.

  Но, мсье, с этой дамой невозможно.

• But you have a girl's heart, dear sir, congratulations.

  Да у вас девичье сердце, дорогой мсье. Поздравляю.

• One to three students - it's fine, sir Miguén.

  Один на триста учеников - это прекрасно, мсье Мигу.

• Excuse me, sir, but vile tobacco.

  Простите, мсье, но табак мерзкий.

• I'm not blind, sir, no.

  Я не слепая, мсье, нет.

• Excuse me, sir, you can not.

  Простите, мсье, вам нельзя.

• Thank you, sir Miguén instructive.

  Спасибо, мсье Мигу, поучительно.

• Well thank you, sir, that gave us so much time.

  Что ж... Спасибо, мсье, что уделили нам столько времени.

• And she said, of course, thank you, sir.

  И она ответила: "Конечно, благодарю вас, мсье".

• You seem to be a bit nervous, sir.

  Вижу, вы немного взволнованы, мсье.

• I'm sorry, sir, but I must insist.

  Извините, мсье, но я вынужден настоять на этом.

• You mustn't have any regrets, sir.

  Вам не следует сожалеть об этом, мсье.

• We were away that day, sir.

  Нас в тот день не было, мсье.

• It seems, sir, my sister was not bored with you.

  Кажется, мсье, с вами моя сестра стала веселее.

• Whence comes, sir, this love for cats?

  Откуда у вас, мсье, такая любовь к кошкам?

• You, sir, are the idiom.

  Это вы, мсье, идиома.

• It was an honor serving under you, sir.

  Для меня было честью служить под вашим командованием, мсье.

• It's just've been here for an hour, sir.

  Нет, что вы, мсье, просто вы уже целый час здесь сидите.

• Excuse me, sir, but I disagree.

  Простите, мсье. Надеюсь, я никого не обижу.

• She already left the hotel, sir.

  Она уже выехала из отеля, мсье.

• No, sir, stay seated.

  Нет, мсье, оставайтесь на месте.

• No, sir, we don't.

  Нет, мсье, у нас нет денег.

• It's a mistake, sir.

  Жингулю? Это ошибка, мсье.

• Police work can take time, sir.

  Расследование может занять какое-то время, мсье.

• Police Officer Marthe Jusserand... sir.

  Офицер полиции Марта Жюссеран... мсье.

Другие варианты перевода слова sir

• Сэр
• Г-н председатель
• Господин
• Месье
• Сер
• Сеньор
• Сир
• Сударь
• Синьор
• Эр
• Sir
• Командир