| All right, sir, as soon as I get it. | Понял, сэр, как только получу его. |
| It doesn't make us criminals, sir. | Это не делает из нас преступников, сэр. |
| I have the same problem, sir. | У меня та же проблема, сэр. |
| No, sir, I will not. | Нет, сэр, я не буду. |
| That's how I got the cot, sir. | Так я и добыл раскладушку, сэр. |
| Excuse me sir, no entry without a tie. | Простите, сэр, без галстука нельзя. |
| We just got back from the Arooka Ranges, sir. | Мы только что вернулись из Аруки, сэр. |
| They have been adequately secured, sir. | Их заковали, как положено, сэр. |
| Them always been living in the ranges, Captain, sir. | Они всю жизнь там живут, капитан, сэр. |
| I believe Officer Davenport and Officer Matthews were entertaining the prisoner, sir. | Полагаю, офицеры Дэвенпорт и Мэттьюз развлекают заключенного, сэр. |
| You will regret this, sir. | Ты пожалеешь об этом, сэр. |
| Strangely enough, we're not a hotel, sir. | Как ни странно, мы не гостиница, сэр. |
| You were saying, sir, that this phrase is a poem. | Вы говорите, сэр, что эти фразы - стихи. |
| But first, you must bathe, sir. | Но сначала вы вымоетесь, сэр. |
| Entertain us with a tale of your life, sir. | Займите нас, сэр, рассказом о себе. |
| I could not find her, sir. | Я её не видела, сэр. |
| It could have been over, sir. | Ц ћне не удастс€ закончить, сэр. |
| Harry Potter might not want to go back to school, sir. | Гарри Поттер мог бы не захотеть возвращаться в школу, сэр. |
| Dobby is used to death threats, sir. | Добби не привыкать к угрозам, сэр. |
| I think you do, sir. | Я думаю, имете, сэр. |
| Meanwhile, sir, here you are. | Тем временем, сэр, вы здесь. |
| Your coat's a better fit than mine, and your boots are perfection, sir. | Ваш костюм лучше, чем шкуры, а ваша обувь безупречна, сэр. |
| You see me in my natural state, sir - boot in mouth. | Вы видите меня в моем естественном состоянии, сэр, - с кляпом во рту. |
| 'Tis not you that are muddled, sir. | Это не вы запутались, сэр. |
| It appears, sir, that all London is discussing you. | Похоже, сэр, что весь Лондон обсуждает вас. |