And I care for her, sir. |
И я забочусь о ней, сэр. |
Yes, sir, she is. |
Да, сэр, она такая. |
It's not about you, sir. |
Это не про вас, сэр. |
There be Garrick, sir, him and me be friends. |
Там будет Гаррик, сэр, ним и мной дружить. |
Just now, sir, from your Uncle Charles. |
Просто сейчас, сэр, от ваш дядя Чарльз. |
'Appen she run away, sir. |
'Аппене она убежала, сэр. |
'Appen that be for the best, sir. |
'Аппене, что к лучшему, сэр. |
My name is Kurt Bunker, sir. |
Меня зовут Курт Банкер, сэр. |
This note was left on the steps of Wyrley Police Station this morning, sir. |
Эта записка была оставлена на ступенях полицейской станции Уэрли этим утром, сэр. |
I have a package for you today, sir. |
У меня сегодня посылка для вас, сэр. |
It's only a bloody nose, sir. |
Всего лишь разбитый нос, сэр. |
~ It was raining last night, sir. |
Прошлой ночью шел дождь, сэр. |
~ William Brookes, the blacksmith, sir. |
Уильям Брукс, кузнец, сэр. |
I'll keep an eye on them sir. |
Я понаблюдаю за ними, сэр. |
Good day for it, sir. |
У вас удачный день, сэр. |
Wife and two kids, sir. |
Жена и двое детей, сэр. |
If you had any humanity left in you, sir, you would let us leave. |
Если в вас осталась капля гуманности, сэр, позвольте нам удалиться. |
In memory of De Jong, sir. |
В память Де Йонга, сэр. |
It's an older code, sir, but it checks out. |
Это старый код, сэр, но он действует. |
We're in attack position, sir. |
Мы в позиции для атаки, сэр. |
I do beg your pardon, sir. I'm most... |
Прошу прощения, сэр... я крайне... |
Yes, sir. I believe that, too. |
Да, сэр, я тоже в это верю. |
So have a good day, sir. |
Так что приятного вам дня, сэр. |
Everyone here calls me Penguin, sir. |
Все называют меня просто Пингвин, сэр. |
Perhaps I am a bit jittery, sir. |
Возможно, я немного на нервах, сэр. |