| Excuse me, sir. I'm sorry to bother you. | Простите, сэр, что побеспокоил. |
| With all due respect, sir, Agent Gaad wasn't in any way responsible... | При всём уважении, сэр, агент Гаад не несёт ответственности... |
| Sorry for bothering you at home, sir. | Извините, что беспокою вас дома, сэр. |
| She's been working for us over a year, sir. | Она работает на нас на протяжении года, сэр. |
| She's in way over her head, sir. | Она зашла слишком далеко, сэр. |
| I'm not presently disposed to discuss those operations, sir. | Я не уполномочен обсуждать эти операции, сэр. |
| I don't follow, sir. | Я чего-то не понял, сэр. |
| This man's hurt pretty bad, sir. | Этот человек сильно ранен, сэр. |
| Yes, sir, I guess that's true. | Да, сэр, думаю, это так. |
| We're locking the building down, sir, but the animals have all bolted. | Мы изолировали здание, сэр, но все животные сбежали. |
| Yes, sir, we're afraid that that's privileged information. | Да, сэр, я боюсь что это конфиденциальная информация. |
| I'm sorry, sir, but you need to get back to your car. | Извините, сэр, вам лучше вернуться в автомобиль. |
| We can't help you now, sir. | Мы не можем вам помочь сейчас, сэр. |
| I was just keeping James company, sir, if that's all right. | Я просто составлял Джеймсу компанию, сэр, если вы не против. |
| It's not my name he's calling, sir. | Он не меня зовет, сэр. |
| The lads back home said the real sir Alfred is down as a no-show. | Парни с родины сказали, что настоящий сэр Альфред отмечен как неявившийся. |
| I'm sorry to intrude, Mr. Wyndham, sir. | Прошу прощения, что вмешиваюсь, мистер Уиндхэм, сэр. |
| We found three microphones in the study, sir. | Мы нашли три микрофона в кабинете, сэр. |
| No, sir, you're not. | Нет сэр, вы не станете. |
| And that was what time, sir? | И в какое это было время, сэр? |
| We'll find that phone for you, sir. | Мы найдем этот телефон для вас, сэр. |
| You tried, sir' yes. | Вы пытались, сэр, да. |
| I'm sorry, sir, I never told you because I was too embarrassed. | Извините, сэр, я не говорила вам, потому что очень стеснялась. |
| I'm afraid I've never worked there, sir. | Боюсь, я никогда не работала там, сэр. |
| I'll take good care of him, sir. | Я позабочусь о нем, сэр. |