Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Sir - Милостивый государь"

брит.[sɜː] амер.[sɜr]

Перевод

Sir

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Sir — Милостивый государь

  • And if you'd only known her, sir.

    О, если бы вы её знали, милостивый государь.

  • How dare you, sir, tell me that?

    Как смеете, милостивый государь говорить зто мне?

  • I had one, sir.

    Был, милостивый государь.

  • As you wish, sir.

    Прошу вас, милостивый государь.

  • I beg your pardon, sir.

    Хорошо, милостивый государь.

  • You, sir, mocked Cartman before, yet you two sit here demanding answers!

    Вы, милостивый государь, всё издеваетесь над Картманом, и при этом ждёте от него ответов?

  • Dear sir, you have received the answer last week.

    Милостивый государь, ответ получен еще на прошлой неделе.

  • As for you, dear sir, be so kind and take yours off.

    А вас, милостивый государь, попрошу снять ваш головной убор.

  • You, gentle sir, are fired.

    Вы, милостивый государь, уволены!

  • Then read it, dear sir!

    Так читайте же, милостивый государь!

  • It's for the reason, my dear sir, that the Emperor knows what to do.

    А затем, милостивый государь что император зто знает!

  • If you have seen amiss, sir, then don't talk of things about which you know nothing.

    Ежели вы, милостивый государь плохо видели, то не надо говорить того, чего вы не знаете.

  • I wonder, kind sir, would you be so kind as to pass myself some more bread, please?

    Не будете ли вы так добры, милостивый государь, передать мне немного хлеба, если вас не затруднит.

  • Sir, if you prefer to be a clown, I cannot do anything to stop you.

    Если вы, милостивый государь хотите быть шутом, то я вам в зтом не могу воспрепятствовать

  • I beg your pardon, dear sir!

    Прошу прощения, милостивый государь!

  • Don't "dear sir" me.

    Я вам не милостивый государь.

  • I have the honour to be, Sir Your most obedient humble servant.

    Имею честь быть, Милостивый Государь, Вашим послушнейшим и покорнейшим слугою.

Другие варианты перевода слова sir

Все переводы слова sir

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.