| Knowledge, sir, will save us. | Предупреждён - значит, вооружён, сэр. |
| I'll be fine, sir. | Я буду в порядке, сэр. |
| I think you mean "tweets," sir. | Думаю, вы имеете в виду "твиты", сэр. |
| Well, that's fascinating stuff, sir. | Это, конечно, очень захватывающе, сэр. |
| Well, sir, trade secret. | Ну, сэр, коммерческая тайна. |
| Actually, I was wondering, sir, if... | На самом деле, мне было интересно, сэр, если... |
| Someone to speak to the Doctor, sir. | Кое-кто желает поговорить с Доктором, сэр. |
| I'm not sure Count Grendel does, sir. | Я не уверен, что он известен графу, сэр. |
| But surely, sir, we have a supply problem if we place our batches there. | Но конечно, сэр, у нас возникнут проблемы, если мы переместим наши отряды сюда. |
| The fleet is still trying to locate the target, sir. | Флот все еще не может определить местонахождение цели, сэр. |
| I can't tell yet, sir. | Пока не могу сказать, сэр. |
| Yes, sir, monitoring and observing. | Да, сэр, наблюдение и исследование. |
| The alarm sensors in K Block, sir. | Охранные датчики в блоке К, сэр. |
| But sir, this is very important. | Но, сэр, это очень важно. |
| It was a terrible mistake, sir. | Это была ужасная ошибка, сэр. |
| No argument here, Captain, sir. | Нет возражений, Капитан, сэр. |
| I'm sorry, sir, but a suit jacket is required for all gentlemen to enter. | Извините сэр, но пиджак необходим для всех входящих джентельменов. |
| I needed to get you out of there, sir. | Мне нужно было вас оттуда вытащить, сэр. |
| It's too personal between you and the first lady, sir. | Это слишком личное, между вами и первой леди, сэр. |
| I am doing my job, sir. | Я делаю свою работу, сэр. |
| It won't just be the senate, sir. | Будет не только сенат, сэр. |
| Eccleston: She's still running under colors, sir. | Они по-прежнему не спускают флаг, сэр. |
| The hole's not so deep under, sir. | Пробоина не так глубоко, сэр. |
| But you should see as you have some warm clothes, sir. | Но вам нужно прихватить теплую одежду, сэр. |
| She's going down, sir. | Она уходит под воду, сэр. |