| I'm the chief, he's just sir. | Я тут самый главный, он просто сэр. |
| Find My Phone, ma'am... sir. | Найти мой телефон, мэм... сэр. |
| I fully comprehend you, sir. | Я полностью понимаю вас, сэр. |
| Your servant, ma'am, sir. | Ваш слуга, мэм, сэр. |
| I hope our boisterous spirits don't offend you, sir. | Я надеюсь, что наши шумные духи не обидеть вас, сэр. |
| He's ready for 'ee, sir. | Он готов для 'ээ, сэр. |
| We can't specify a time, sir. | "Мы не может назвать время, сэр." |
| My father is a Vietnam vet, and the Bravermans- sir, now you are holding up the line. | Мой отец - ветеран Вьетнама, и Брейверманы... Сэр, вы задерживаете очередь. |
| Don't need a name, sir. | Мне не нужно имя, сэр. |
| The files you requested, sir. | Документы, что вы просили, сэр. |
| Looks like he's gone for the day, sir. | Похоже, что он уже ушел, сэр. |
| Thank you for your time, sir. | Спасибо за потраченное время, сэр. |
| Thank you so much for this internship, sir. | Большое спасибо за такую возможность, сэр. |
| We'll get right on it, sir. | Мы приступим к этому прямо сейчас, сэр. |
| I'll await your orders, sir. | Я жду ваших приказов, сэр. |
| What you experienced, sir, if this file is even partially accurate... | То, что вы испытали, сэр, если этот файл частично точный... |
| Simmons is prepping Skye to move at a moment's notice, sir. | Симмонс готовит Скай выдвигаться в любой момент, сэр. |
| Yes, sir, standing by. | Да, сэр, на связи. |
| We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule. | Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика. |
| In position and waiting for orders, sir. | Мы на позиции и ждем приказ, сэр. |
| I would love some time to talk to you, sir. | Я бы хотел с вами пообщаться, сэр. |
| I'm here for my test, sir. | Я здесь, чтобы пройти тестирование, сэр. |
| I've been walking my beat a long time, sir. | Я долгое время шел своим путем, сэр. |
| We're here to help you, sir. | Сэр, мы хотим помочь вам. |
| Yes, sir, and McKinnon's willing to take over my shuttle flights. | Да, сэр, и Маккиннон желает перехватить мои челночные рейсы. |