| I have found several examples of case law... that I believe clearly support our argument. | Я нашел несколько судебных дел, которые, по-моему, ясно поддерживают нашу позицию. |
| I've done the research, and several European countries, they've already done so. | Я изучила этот вопрос, несколько европейских стран уже так и поступили. |
| It can take several meetings for us to have a real breakthrough. | Могут понадобиться несколько встреч для достижения хороших результатов. |
| The city of angels has several different areas... | Город Ангелов разделён на несколько районов... |
| This time the effect should last for several hours. | На сей раз эффект должен длиться несколько часов. |
| The Borg have established several transwarp conduits through subspace. | Борги установили несколько трансварп каналов через подпространство. |
| I can't, I have run several miles. | Я не могу, Я уже несколько миль протопал. |
| If so, Kiryu has several booths for maintenance by manual operation. | Кирю имеет несколько кабин для ручного управления Я проберусь туда. |
| It's good for several hours yet. | Он будет действовать еще несколько часов. |
| This all happened from this plane hitting the ground at several hundred miles per hour. | Так что случилось просто то, что этот самолёт врезался в землю на скорости несколько сотен миль в час. |
| I've got several scissors on my desk. | У меня несколько ножниц на столе. |
| The concern announced that there was a damage to property of several million Deutsche Mark. | Концерн объявил, что что ущерб имуществу составил несколько миллионов немецких марок. |
| It took several angels to rescue you, and you weren't nearly as well guarded. | Для твоего спасения понадобилось несколько ангелов, и это притом что тебя плохо охраняли. |
| Dr. Saroyan has an exemplary record, winning several citations along the way. | У доктора Сароян блестящий послужной список, а также несколько благодарностей в этой области. |
| We have several artifacts that can cure that. | У нас есть несколько артефактов, которые это исправят. |
| We got three dead and several dozen injured. | З человека погибло и несколько десятков ранено. |
| John was born some time ago, weighing multiple pounds and several ounces. | Джон родился некоторое время назад, весил несколько фунтов и несколько унций. |
| I came up with several excellent ideas. | У меня было несколько отличных идей. |
| There are several phones I can link to him. | Есть несколько телефонов к которым я могу привязаться. |
| Look, I've had several complaints, but the company is not going to admit it made a mistake. | Послушайте, я получила несколько жалоб, но компания никогда не признает, что допустила ошибку. |
| The m.e.estimates she was killed several hours ago. | Коронер говорит, что её убили несколько часов назад. |
| Under the Ancient Regime, society was divided into several classes. | При старом режиме общество было разделено на несколько классов. |
| Clarissa had to play several pieces on the clarinet. | Кларисса сыграла несколько музыкальных отрывков на кларнете. |
| Let me remind you of the document you signed several weeks ago. | Позволь напомнить тебе о документе, который ты подписал несколько недель назад. |
| I have several questions for you. | У меня к вам есть несколько вопросов. |