| In the 1920s, unknown arsonists destroyed several public schools in Brilliant as an act against British Columbia law. | В 1920-е годы неизвестные поджигатели уничтожили несколько государственных школ в Бриллианте в знак протеста против законов Британской Колумбии. |
| Currently there are several women's rights groups active in Ukraine, including Feminist Ofenzyva and Ukrainian Woman's Union. | В настоящее время на Украине действуют несколько правозащитных групп женщин, в том числе феминистка Офензива и Украинский женский союз. |
| The song has been translated into several languages, becoming a pop standard. | Песня была переведена на несколько языков, став поп-стандартом. |
| We've had several 911 calls. | Нам поступило несколько звонков из 911. |
| He also had several unsuccessful marriages in this period. | У него также было несколько неудачных браков в этот период. |
| Given several mystical artifacts, she was the magic user of the group. | Учитывая несколько мистических артефактов, она была волшебная пользователей группы. |
| There are several reasons for you to join us and become a part of Unibet and Maria. | Существует несколько причин вступить в наши ряды и стать частью Unibet и Maria. |
| There are several taxi services in Pristina with more or less same conditions. | Существует несколько операторов такси в Приштине с более или менее одинаковыми условиями. |
| They are also the national heritage, as their age is several centuries, so they are under state protection. | Они также являются национальным историческим наследием, так как их возраст составляет несколько веков, поэтому они находятся под государственной защитой. |
| For many users, this can provide restore points covering the past several weeks. | Для многих пользователей это может обеспечить точки восстановления, покрывающие несколько прошедших недель. |
| He has written several books for The Princeton Review. | Он написал несколько книг для The Princeton Review. |
| There are several LUG lists on the Web. | Существует несколько списков LUG в Сети. |
| OECD listed several factors among the reasons for poverty in Korea. | ОЭСР перечисляет несколько факторов среди причин бедности в Южной Корее. |
| There are several weekly and monthly magazines in Tongan, but there are no daily newspapers. | На тонганском языке издается несколько еженедельных и ежемесячных журналов, однако не существует ежедневных газет. |
| It took him several minutes to name some of his recent albums. | Ему потребовалось несколько минут, чтобы назвать некоторые из своих недавних альбомов. |
| There are several techniques of bump skiing. | Существует несколько техник катания по буграм. |
| There are also several scattered streets which are considered to be Poor. | Есть также несколько разбросанных улиц, которые описаны как «Бедные. |
| There may be several channels that lead to the same end result. | Может быть несколько каналов, которые приводят к одному и тому же конечному результату. |
| He spent the next several hundred years searching for Selene. | Он провел следующие несколько сотен лет в поисках Селены. |
| There are several issues to consider when analyzing ancient Egyptian literature in general, and the Tale of Two Brothers is no different. | Есть несколько проблем, которые необходимо учитывать при анализе древнеегипетской литературы в целом, и «Повесть о двух братьях» не является исключением. |
| Swartz lost several fingers in an industrial accident. | Шварц потерял несколько пальцев в результате промышленной аварии. |
| He has coached several teams in Spain since 1985. | Он тренировал несколько команд в Испании с 1985 года. |
| He also creates several homunculi from his own cells, the latest of which is the female Ennis. | Он также создает несколько гомункулов из его собственных клеток, последней из которых является девушка Эннис. |
| There are several cases to consider: Case 1: N is the new root. | Есть несколько случаев для рассмотрения: Случай 1: N - новый корень. |
| Bertie could be set to several difficulty levels. | Bertie могла быть настроена на несколько уровней сложности. |