| She has also starred in several television films from Hallmark Channel. | Она также снялась в нескольких фильмах канала «Lifetime». |
| In addition, she appeared in several Levi's campaigns. | Кроме того, она снялась для нескольких Леви-кампаний. |
| Each mission consists of several stages. | Каждая миссия состоит из нескольких этапов. |
| The Persian version exists in several manuscripts, but none of these is complete. | Текст Септуагинты был основан на нескольких манускриптах, ни один из которых не включал её целиком. |
| The building includes a bar, a restaurant, and an event hall at several levels. | Здание вмещает бар, ресторан и зал мероприятий на нескольких этажах. |
| Nelly's fifth studio album, Brass Knuckles, was released on September 16, 2008, after several delays. | Brass Knuckles - пятый студийный альбом хип-хоп исполнителя Nelly, выпущен 16 сентября 2008 года, после нескольких переносов. |
| He is an author, coauthor, and editor of several books. | Является автором, соавтором и редактором нескольких книг. |
| The title A Question of Silence works on several levels. | Это название, которое работает на нескольких уровнях. |
| Alu insertions have been implicated in several inherited human diseases and in various forms of cancer. | Инсерции Alu-повторов являются причиной нескольких наследственных заболеваний человека и некоторых форм рака. |
| He is the author of several Polish-English dictionaries. | Известен как автор нескольких польских компьютеров. |
| Other extensions of NMF include joint factorisation of several data matrices and tensors where some factors are shared. | Другие расширения НМР включают совместное разложение нескольких матриц и тензоров, где некоторые сомножители одинаковы. |
| He wrote almost 40 plays in several genres. | Автор более 40 пьес в нескольких жанрах. |
| This name is a combination of several terms. | Это слово входит в состав нескольких составных терминов. |
| Tyler's brother, Justin Cantrell - also a bassist, replaced him for several tours in support of the EP. | Брат Тайлера басист Джастин Кантрелл заменил его в нескольких турах в поддержку мини-альбома. |
| Homologous recombination occurs in several groups of viruses. | Гомологичная рекомбинация характерна для нескольких групп вирусов. |
| The police first suspected the motive to be robbery, and they interrogated traveling craftsmen, vagrants, and several inhabitants from the surrounding villages. | Также полиция прорабатывала мотив ограбления и допросила нескольких жителей из окрестных селений, а также путешествующих ремесленников и бродяг. |
| Growth remains very slow for several to many years. | Дефект образуется медленно, в течение нескольких лет. |
| It has been applied in several studies. | Этот метод был использован в нескольких исследованиях. |
| An OVF package consists of several files placed in one directory. | Пакет OVF состоит из нескольких файлов, расположенных, как правило, в одном каталоге. |
| He is also the author of several books of both poetry and prose, and memoirs. | Является также автором нескольких книг (поэзия и проза), мемуаров. |
| There are a few of his busts in several cities in Republic of Macedonia. | Его бюсты установлены в нескольких македонских городах. |
| She has published in several peer reviewed journals and in Science, and in Nature journals. | Она опубликовала в нескольких рецензируемых журналах, в области науки и природы. |
| Or one might consider the synthesis of several elements, such as editing, shot composition, and music. | Также фильм можно рассматривать как синтез нескольких элементов, таких как монтаж, композиция кадров и музыка. |
| He studied medicine at several locations including Paris and Würzburg, and obtained his doctorate in 1865. | Изучал медицину в нескольких университетах, в том числе в Париже и Вюрцбурге, и получил докторскую степень по медицине в 1865 году. |
| The following table shows the number of registers in several mainstream CPU architectures. | В таблице показано количество регистров общего назначения в нескольких распространённых архитектурах микропроцессоров. |