Примеры в контексте "Sector - Сектор"

Перевод

Примеры

Примеры: Sector — Сектор

• Housing sector became one of the main parts in the economic development of Azerbaijan.

  Жилищный сектор стал одной из основных составляющих экономического развития Азербайджана.

• Governments in emerging market economies have not been able to support directly their industrial sector as before.

  Правительства стран с формирующейся рыночной экономикой не могут, как раньше, поддерживать свой промышленный сектор напрямую.

• The transport sector had even gained 2 professional posts and 1 general service post.

  Более того, транспортный сектор получил два поста специалистов и один пост общего обслуживания.

• The reform has resulted in a slight increase in the resources allocated to the transport sector.

  В ходе реформы было принято решение о небольшом увеличении объема ресурсов, выделяемых на транспортный сектор.

• The social sector is particularly affected.

  Такому воздействию особенно подвержен социальный сектор.

• A VTS sector is a section of the VTS coverage area.

  Сектор СДС - это часть зоны охвата СДС.

• In general a VTS sector will be under the supervision of one VTS operator.

  Сектор СДС, как правило, будет находиться под контролем одного оператора СДС.

• We do have one sector that taking off today.

  Сегодня у нас есть сектор, который заполняется.

• Hostile has escaped and is on the run heading towards sector 12.

  Противнику удалось уйти, направление сектор 12.

• Magnify sector Gamma three and enhance.

  Увеличить сектор гамма Зи и очистить изображение.

• The modern sector is the abode of the elites.

  Новый сектор - это обитель элит.

• In many African countries the modern sector is lost.

  Во многих странах Африки новый сектор утерян.

• You two, take the south sector.

  Вы двое, берите южный сектор.

• He took 'em to the bronze sector.

  Он ведёт их в Бронзовый сектор.

• The sector that failed covers this area.

  Затемненный сектор покрывает вот эту территорию.

• Mr. Spock put this star sector on our screen.

  М-р Спок, выведите этот звездный сектор на наш экран.

• Ideally we should cover this sector.

  Хорошо бы вот этот сектор закрыть...

• Med team to sector 52, extraction chamber seven.

  Медицинскую команду в сектор 52, экстракционную камеру 7.

• More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector.

  Более 80% развития Кот-д'Ивуара ушло в новый сектор.

• Whole sector's swirling down the cesspool.

  Весь сектор падает в выгребную яму.

• L.A. Basin is a total overkill sector.

  Ћос-јнджелеский Ѕассейн - сектор, в котором умрут все.

• We're going into a sector noted for Raider attacks.

  Мы направляемся в сектор пиратских атак.

• And... Responsible, so to speak, for the sector, Lebedev.

  Ответственный, так сказать, за сектор, Лебедев.

• It will pass through this sector in 42 hours.

  Она пройдет через этот сектор через 42 часа.

• We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal.

  Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал.

Другие варианты перевода слова sector

• Сфера
• Отрасль
• Промышленность
• Хозяйство
• Секторальных
• Системы
• Область
• Секторальный
• Кругов
• Секторальные
• Секторальной
• Отраслевых