| Well, MacArthur's dragnetting the bay, right? | МакАртура сейчас нет, так? |
| Be right there, Victor. | Сейчас приду, Виктор. |
| There's ice right there! | Сейчас я его сброшу! |
| I'll bring them right over. | Сейчас я принесу их. |
| It's not the right time for a campaign. | Сейчас не время для кампании. |
| I'll be right back. | Извини, я сейчас. |
| This frosting will come right off. | Этот иней сейчас растает. |
| I need you here right away. | Ты нужна мне сейчас же. |
| Okay, I'll be right down. | Хорошо, сейчас буду. |
| Be right there, Sir! | Я сейчас, сэр! |
| That's it. I'll be right down. | Я сейчас буду внизу. |
| Now it just feels right. | Сейчас это кажется мне правильным. |
| That's the thing nowadays, right? | Сейчас все кругом так ходят. |
| I'll be right back. | Так что сейчас вернусь. |
| I'll be right there. | Сейчас буду на месте. |
| But this is the real goods now, right? | Но сейчас мы говорим правду? |
| Do you want to start right away? | Готовы прямо сейчас начать? |
| We'll be right back, Lucy. | Мы сейчас вернёмся, Люси. |
| You spoke just now, right? | Ты ведь сейчас говоришь? |
| Call him right away. | Позвони ему прямо сейчас. |
| It's right here. | Сейчас я тебе покажу. |
| I'll draw up a report right away. | Я составлю отчет прямо сейчас. |
| You made that up, right? | Сейчас придумал, да? |
| I'll have a table right away. | Сейчас найду вам столик. |
| Something doesn't smell right with you. | И сейчас мне подозрителен ты. |