| I'll be right back up. | Я сейчас к вам поднимусь. |
| Because right about now, | Потому что примерно сейчас, |
| Yes, I will be right there! | Да, сейчас вернусь.! |
| This is the right time. | Сейчас самое подходящее время. |
| I am coming right away. | Я еду прямо сейчас. |
| Be right with you, sir. | Сейчас вернусь, сэр. |
| I'll give it right back. | Я достану это прямо сейчас. |
| Let me make it right. | Сейчас я всё исправлю. |
| Be right back, okay? | Сейчас вернусь, хорошо? |
| And I'll be right back? | А я сейчас вернусь. |
| I'll read it right away. | Я прочитаю его прямо сейчас. |
| Let's go again right away. | Ещё раз прямо сейчас. |
| Go on, I'll be right there. | Ступай, я сейчас приду. |
| Sign them right away. | Подпиши их прямо сейчас. |
| I'll bring the extra place settings right away. | Я сейчас принесу дополнительные приборы. |
| She'll be right back out. | Она сейчас уже выйдет. |
| I will tell Orpheus right away. | Я скажу Орфею сейчас же. |
| But I'm right in the middle here. | Но сейчас я занят. |
| Coming right up, Mr. Siskins. | Сейчас будет, мистер Сискинс. |
| You have no right to do this. | Не сейчас, хорошо? |
| I'll send it right away. | Спасибо. Сейчас пришлю. |
| Blaine... Cameron will be right back. | Кэмерон, сейчас вернётся. |
| I'll be right back with some sheets and a pillow. | Сейчас принесу простыни и подушку. |
| That's right! It's our home! | Сейчас, подождите минуту! |
| I'll just jump you right here. | Хочу тебя прямо сейчас. |