| Okay, I'll be right out. | Ладно, сейчас выйду. |
| I'll get my keys and be right out. | Сейчас возьму ключи и выйду. |
| You can begin right away. | Можешь приступать прямо сейчас. |
| Hopefully not right this minute. | Будем, надеяться, не прямо сейчас! |
| Now to follow you right back... | Сейчас, я выслежу тебя... |
| Well, I'm sure he'll be right back. | Уверена, он сейчас вернется. |
| Great, we'll be right back. | Отлично, мы сейчас. |
| I'm right in the middle of something. | Я сейчас не могу оторваться. |
| Your waitress will be right here. | Ваша офицантка сейчас будет здесь. |
| I'm right here. | Я здесь и сейчас. |
| Okay, I'll be right there. | Ясно, сейчас подъеду. |
| OK, I'll do a proposal right away. | я сделаю проект прямо сейчас. |
| I see you right in front of me. | Я тебя прямо сейчас вижу. |
| Wait a minute, I'll be right there. | Подожди, я сейчас приду. |
| I'll be right there, Nick. | Сейчас приду, Ник. |
| I will be right there, Emily. | Я сейчас приду Эмили. |
| Now, right away? | Что, прямо сейчас? |
| I'll get right on that. | Прямо сейчас этим и займусь. |
| OK. Marty's coming right home. | Марти сейчас придет домой. |
| I'll be... right there, David. | Сейчас выйду, Дэвид. |
| We'll clean that up right away. | Мы сейчас же все уберем. |
| But we're going to open it now, right? | Но сейчас мы его откроем? |
| I'll send out the team right away. | Сейчас отправлю туда команду. |
| I'll be right with you, pooch. | Сейчас я покормлю тебя. |
| We will get some right away. | Мы сейчас же принесем. |