| I'll change it right away. | Хорошо, сейчас заменю. |
| I'll be right there, Bette. | Сейчас иду, Бэтти. |
| I will be right there! | Я сейчас буду там! |
| I'll send someone right away. | Я отправлю кого-то прямо сейчас. |
| See, now that's right. | Слушай, сейчас это правда. |
| Yes now, right a way. | Да, сейчас, немедленно. |
| Wait... right this minute? | Подожди... Прямо сейчас? |
| Don't forget me right away. | Не забывайте меня прямо сейчас |
| Baby, I'm be right back. | Малыш, я сейчас вернусь. |
| I'll bring it right back, gentlemen. | Сейчас вернусь, джентльмены. |
| I'll be right back. | Хорошо, хорошо, сейчас вернусь. |
| Comin' right up. | Сейчас будет. Держи. |
| Folks, be right back. | Ребята, сейчас вернусь. |
| I'll send a team right out. | Я сейчас вышлю команду. |
| I'll hose it off right away. | Я сейчас всё смою. |
| We need your help right away! | Сейчас нам нужна твоя помощь. |
| Gas would be good right about now. | Дави на газ сейчас же. |
| Good. I'll be right over. | Хорошо, сейчас буду. |
| The time is right. | Сейчас - самое время! |
| Coming right up, Jules. | Сейчас будет, Джулс. |
| I'll send Ronnie up right away. | Пришлю Ронни сейчас же. |
| And I'm proving right here. | И я это сейчас доказываю. |
| tell them I'm right there. | Скажите, я сейчас. |
| One martini coming right up. | Одно мартини, сейчас будет готово. |
| Tess, I'll be right back. | Тесс, я сейчас вернусь. |