| Spike, I'll be right there. | Спайк, я сейчас буду. |
| Pull back right away! | Тогда сейчас же отходите! |
| I'll be right back, miss. | Я сейчас вернусь, мисс. |
| I'll be right there. | Я буду там прямо сейчас. |
| Okay. I will be right there. | Хорошо, я сейчас подойду. |
| I'll be right back. | Отлично. Я сейчас. |
| Good, we'll be right there. | Хорошо, мы сейчас подойдем. |
| Let me stop you right there. | Позволь мне остановить тебя прямо сейчас |
| Be right down, kid. | Сейчас спущусь, малыш. |
| I'll be right back. | Выпейте. - Я сейчас вернусь. |
| Laboratory, we're coming right down. | Лаборатория? Мы сейчас спустимся. |
| I'll be right down. | Ладно. Я сейчас спущусь. |
| I'll get right on it. | Я сейчас же займусь этим. |
| You really are alive right here in this moment. | Всё происходит здесь и сейчас. |
| I'll send him right down. | Я сейчас приведу его. |
| I need it right away. | Но сделать нужно сейчас же. |
| Governor promises a hearing right away. | Губернатор сейчас же проведет слушания. |
| I'll bring it right away. | Я принесу сейчас же! |
| He's right on the edge. | Он сейчас на грани. |
| And right away he got a round. | И сейчас же заказал выпивку. |
| I'll be right there, Bernice. | Я сейчас, Бернис. |
| Should I leave right away? | Мне идти прямо сейчас? |
| I'll bring your plate right away. | Сейчас принесу твою тарелку. |
| Now that right there. | Сейчас оно прямо здесь. |
| I'll clean you right up. | Сейчас я тебя умою. |