| I have it right here. | Он у меня прямо сейчас. |
| It's right here. | Как сейчас перед глазами. |
| I will... I will be right back. | Я... сейчас вернусь. |
| We'll send an engineer right up. | Прямо сейчас пришлем инженеров. |
| You go to bed right away. | Ты сейчас же ляжешь спать. |
| No, I'll be right there. | Нет, сейчас буду. |
| I'll be right there, Rabbit. | Сейчас буду, кролик. |
| Okay. Be right there. | Хорошо, я сейчас. |
| Mrs. Drummond will be right down. | Миссис Драмонд сейчас спустится. |
| Yes, we'll be right there. | Хорошо. Мы сейчас придем. |
| I'll be right back, Roderick. | Я сейчас, Родерик. |
| It's kind of sunny, right? | Сейчас солнечно, правда? |
| We'll be right there. | Мы приедем прямо сейчас. |
| Don't move, I'll be right there. | Не двигайся, сейчас подойду. |
| I'll... I'll be right back. | Я... я сейчас вернусь. |
| You'll be right back. | Да ты сейчас вернёшься. |
| We'll take care of that right away. | Мы сейчас же этим займемся. |
| Be right back, Big Mary. | Сейчас вернусь, Большая Мэри. |
| This one ranks right up there. | И это происходит прямо сейчас. |
| I'll need those in the kitchen right away. | Отнесите на кухню прямо сейчас. |
| Be right back, Leo. | Сейчас приду, Лео. |
| I have been right here. | Я сейчас прямо здесь. |
| I'll send them right over. | Сейчас же их вышлю. |
| The room is spinning, right? | Хотя меня сейчас интересует другое. |
| I'll tell him right away. | Я сейчас же скажу ему. |