| Wait here. I'll be right back. | Подождите здесь, я сейчас. |
| I'll draw up the papers right away. | Я составлю бумаги сейчас же. |
| I'll be right there, okay? | Я сейчас буду, ладно? |
| Slide it up right there. | Я сейчас расцеплю их. |
| You should quit right away. | Вы должны уволиться прямо сейчас. |
| We'll get started right away. | Мы начнем прямо сейчас. |
| I'll be right with you. | Я сейчас вернусь к тебе. |
| Lovely, be right back. | Прекрасно, сейчас вернусь. |
| Be right there, Deb Deb! | Сейчас приду, Деб-Деб! |
| Be right back, Krull. | Сейчас вернусь, Крулл. |
| I'll be right back with you, Eddie. | Сейчас вернусь, Эдди. |
| I'll have the check sent right over. | Я вышлю чек прямо сейчас. |
| It's right here. | Мы сейчас прямо над ним. |
| I'll be right there. | Я сейчас. Давай. |
| I'll be right back, Matthew. | Я сейчас вернусь, Мэтью. |
| You're kidding, right? | Ты сейчас шутишь, или? |
| I'll bring him right in. | Сейчас я его приведу. |
| Not now, now is not the right time. | Но сейчас еще не время. |
| You want to leave now? - That's right. | Ты хочешь уйти уже сейчас? |
| Do you have to be home right away? | Тебе сейчас надо домой? |
| I'm right here, old boy! | Я сейчас, малыш. |
| Well, we'll get on it right away. | Мы сейчас же займемся этим. |
| Like right there, for instance. | Вот как сейчас, например. |
| I'll be right back, tiger. | Я сейчас, тигрёнок. |
| I'll be right back with his stuff. | Сейчас принесу всё необходимое. |