| The director's assistant will be right down. | Сейчас придет помощник директора. |
| No, I'll solve it right away. | Нет, решать буду сейчас. |
| 'Kay, I'll be right... | Так, я сейчас. |
| I was thinking right about now. | Сейчас думаю об этом. |
| You hang on and I'll be right back. | Подождите, я сейчас вернусь. |
| Of course, right away! | Разумеется, прямо сейчас! |
| We'll send the transcript right over. | Мы пришлём протоколы прямо сейчас. |
| Wait a minute. I'll be right back. | Секундочку, я сейчас вернусь. |
| Be right back, Ma'am. | сейчас вернусь, мэм. |
| Stay right where you are. | Оставайтесь там, где вы сейчас. |
| I said, coming right up. | Я сказала, сейчас принесу. |
| Okay, be right there. | Сейчас! Ещё минутку! |
| So, we'll be right back. | Ну тогда мы сейчас вернемся. |
| I'll... I'll be right there. | Я... я сейчас приеду. |
| Okay, I'll be right up. | Хорошо, сейчас буду готов. |
| You just proved me right. | Сейчас ты доказал мне это. |
| We're in the right neighborhood. | Мы сейчас в его окрестностях |
| Now's not the right time to explain. | сейчас не время для этого |
| We'll be shoving off right away. | Сейчас тут будет тесновато. |
| I'll bring him back right away. | Сейчас же его верну. |
| Be right back, sweety! | Я сейчас, сынок! |
| You can use the win right about now. | Тебе бы сейчас пригодилась победа. |
| I'll get right on it. | Я сейчас же этим займусь. |
| Awesome - I'll be right there. | Чудесно - сейчас буду. |
| I said, "I'll be right there." | Я сказал, сейчас буду. |