| He was very interested in the Global Authority property that recently came under my protection. | Он очень интересовался собственностью глобальной власти, которая недавно оказалась под моей защитой. |
| I was at a meeting recently and your name came up. | Был недавно на одной встрече там прозвучало ваше имя. |
| Now, James and I were both present recently when a man was deprived of his eyes. | Мы с Джеймсом недавно наблюдали за тем, как одного человека лишили глаз. |
| The Department of Defense was recently faulted for giving soldiers live vaccines. | Министерство обороны недавно по ошибке привило солдатам живые вакцины. |
| They just released him into gen pop recently. | Недавно его перевели в общую зону. |
| And now you've recently purchased controlling stock in Sucrocorp - among the world's leading manufacturers in high-fructose corn syrup. | Недавно вы приобрели контрольный пакет В Сукрокорп... одного из ведущих мировых производителей высокофруктозного кукурузного сиропа. |
| Though she did get her nose done recently and it looks amazing. | Хотя, она подправила нос недавно, и выглядит он потрясающе. |
| And the tape confirms... that he is or was recently in Florence. | Плёнка подтверждает,... что он находится или недавно был во Флоренции. |
| There was sort of a movie made about it recently. | Недавно про них был снят фильм. |
| We've heard from Bill Gates recently. | Мы недавно слышали новости о Билле Гейтсе. |
| You know, we recently crossed the final frontier. | Знаете, недавно мы перешли последний рубеж. |
| I know she only came back into your lives recently. | Знаю, что она недавно вновь появилась в вашей жизни. |
| A man from whom you recently bought bait said he recommended this river. | Человек, у которого вы недавно купили наживку, сказал, что он рекомендовал вам эту речку. |
| I too have recently seen Daniel Jackson. | Я также недавно видел Дэниэла Джексона. |
| I understand you've recently been diagnosed with terminal cancer. | У вас недавно обнаружили неизлечимый рак. |
| He was with a group who recently found refuge here. | Он недавно прилетел сюда с группой беженцев. |
| I had to handle a rabbit recently. | Недавно мне пришлось иметь дело с кроликом. |
| I... I hope it was recently flushed. | Я... я надеюсь, его недавно смывали. |
| According to her sister, she recently located back here from L.A. | По словам её сестры, она недавно вернулась сюда из Лос-Анджелеса. |
| He was fired recently due to a boatload of negative reviews, including an allegation that he threatened a passenger with a hammer. | Недавно он был уволен из-за кучи негативных отзывов, в том числе утверждения, что он угрожал пассажиру молотком. |
| For example, someone recently made an ugly accusation about you and we took it down. | Например, недавно кто-то писал о тебе гадкие вещи и мы удалили это. |
| I've only recently rediscovered root beer. | Я недавно попробовал напиток из корнеплодов. |
| I couldn't help but notice that you changed your locks recently. | Я заметила что вы недавно сменили свои замки. |
| I've recently discovered the waltz and I am quite in love with it. | Я совсем недавно открыла для себя вальс и совершенно влюбилась в него. |
| A massive crusader tomb, was recently discovered under London. | Недавно в окрестностях Лондона была обнаружена гробница крестоносца. |