| Lucien, I really appreciate your letting him stay. | Люсьен, я очень признательна, что вы позволили ему остаться. |
| I'm really sorry for interrupting. | Мне очень жаль, что мы вам помешали. |
| You must really believe in this young man. | Вы, должно быть, очень уверены в этом молодом человеке. |
| I'd say it worked really well. | Я бы сказал, что это очень хорошо сработало. |
| I came really close to telling him. | И я была очень близка к тому, чтобы все рассказать ему. |
| My eyes still feel really dry. | У меня в глазах всё равно очень сухо. |
| I'm really tired, so... | Я очень устала, так что... Хорошо. |
| Just think she really wanted those shoes. | Ей очень нужны были туфли, вот и все. |
| Like, I really worked hard. | Это, "я очень много работала". |
| That was really smooth, Seth. | Это было очень "кстати", Сэт. |
| I really, really, really want to watch the sunset with you guys preferably. | Я очень, очень, очень хочу смотреть на закат с вами желательно. |
| Okay. One if I drive really, really, really fast. | Один, если будем ехать очень, очень быстро. |
| OK, well, there was something that he really, really, really liked. | Ладно, было кое-что, что ему очень, очень, очень нравилось. |
| You're just jealous 'cause mine's taller and thinks I'm really, really, really pretty. | Ты просто завидуешь, потому что мой повыше и считает меня очень, очень, очень красивой. |
| Really, really, really good. | Очень, очень, очень хорошо. |
| One that you might like... and one that I would really, really, really... really want to go to. | На одно ты не против пойти, а на другое ты очень, очень, очень... очень хочешь пойти. |
| Said he really needs to talk to you. | Он сказал, что ему ну очень нужно с тобой поговорить. |
| The guy she's kissing is really fine. | Парень, целующий ее, тоже очень даже в порядке. |
| Mom, I really really, really want to go out with him again. | Мам, я действительно очень хочу с ним встречаться. |
| Besides, I always tip really nice, really, really nice. | Кроме того, я всегда даю хорошие чаевые, очень, очень хорошие. |
| After Steve showed up, I was really upset. | После того, как Стив приходил, я была очень расстроена. |
| We really appreciate what you did. | Мы очень вам благодарны, за то, что вы сделали. |
| He really wanted Caleb to have it. | Он очень хотел, чтобы коробка была у Калеба. |
| Listen I really want to thank you for bringing me tonight. | Слушай, я очень хочу поблагодарить тебя за то, что привела меня сюда. |
| I was really hungover this morning. | Сегодня утром у меня было очень сильное похмелье. |