| I'm really glad you found the kid. | Я очень рад, что вы нашли пацана. |
| No. I really have to show this to you. | Я очень хочу тебе это показать. |
| I think you really want to eat some donuts. | Думаю ты и правда очень хочешь пончики. |
| The really important things, I used to write them on a very thin little piece of paper. | Самое главное я записывал на очень маленьком кусочке бумаги. |
| She wrote some personal stuff for the paper and it was really good. | Она написала очень личную историю для газеты и имела успех. |
| Could be really important for you guys. | Это может быть очень важно. Позже. |
| Listen, I'm really sorry your sister ran away. | Слушай, мне очень жаль, что твоя сестра сбежала. |
| They must really want us out of here fast. | Они должно быть очень хотят от нас избавиться. |
| This must be really hard for you. | Должно быть, тебе очень трудно. |
| And I know she's been really stressed-out about work. | И я знаю, что она очень переживает по поводу работы. |
| I bet you'd be really good at it. | Готов поспорить ты будешь очень хороша в этом. |
| My guys really need the variance for the first floor retail. | Моим ребятам очень нужны варианты по первому этажу. |
| Well, you did a really good job. | Что ж, у тебя очень хорошо получилось. |
| Jane and I used to be really close, and now... | Раньше мы с Джейн были очень близки, а теперь... |
| I'll bet Jordan was really excited. | Думаю, Джордан была очень довольна. |
| When I was ten, I had a really big crush on Britney Spears. | Когда мне было десять лет, я очень сильно запал на Бритни Спирс. |
| And I really need to go to the washroom. | А мне очень срочно надо в уборную. |
| I would just really appreciate it if somebody would explain to me what's going on. | Я буду очень признательна, если кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит. |
| Most people find it really tough. | Для большинства людей это очень тяжело. |
| Like, that's hard, and you guys were all really good. | Это тяжело, все вы были очень хороши. |
| It feels really good that I stuck by my morals. | Это очень хорошее чувство, когда ты отстоял свои моральные принципы. |
| He was really sick, and the doctors just couldn't help him. | Он очень сильно болел, и доктора просто не смогли ему помочь. |
| I'm really interested in numerology, and, as you know, seven is a very good number. | Я серьёзно интересуюсь нумерологией, и, как вы знаете, семь это очень хорошее число. |
| My father was really a communist and a helpful person. | Мой отец был настоящим коммунистом и очень вежливым человеком. |
| Okay, maybe this is a really bad idea. | Ладно. Может, идея и впрямь не очень. |