Примеры в контексте "Really - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Очень

• It must be really hard for her.

  Это должно быть очень для нее тяжело.

• You're really lucky to have somebody like him looking out for you, ma'am.

  Вам очень повезло, что за вами присматривает такой, как он, мэм.

• This boy has now grown up to be a really useful person.

  И этот мальчик вырос в одну очень полезную для общества персону.

• But there's something really cool about her.

  В ней есть что-то очень крутое.

• I'm really glad you did.

  Я очень рад, что спросила.

• I mean, plus, she has really thin hair, which can be a-a sign of early menopause.

  Мне кажется, у неё очень тонкие волосы, что может быть признаком ранней менопаузы.

• I doubt you'd be able to get anybody really big.

  Сомневаюсь, что вы сможете достать нам кого-то очень известного.

• Sometimes it's over really quick, but then you don't have to retake geometry.

  Иногда всё происходит очень быстро, зато потом тебе не нужно пересдавать геометрию.

• You sound like a really good rider.

  Похоже, что ты - очень умелый жокей.

• I've been really poorly, Woods.

  Мне было очень плохо, Вуди.

• It's really regretful but in any case...

  Нам очень жаль, но таковы правила...

• We need a really strong power source.

  Нам нужен очень мощный источник энергии.

• I don't really want this tea.

  Я не очень то хочу чай.

• I'm really glad you came.

  Я очень рад, что ты приехала.

• Maybe they're just a really ugly flash mob.

  Может это просто очень уродливый флеш-моб.

• I really need to kiss you right now.

  Мне очень нужно немедленно поцеловать тебя.

• Trust me... they grow up really fast.

  Верь мне... они очень быстро вырастают.

• Big feet make you, like, really stable.

  Большие ноги делают тебя очень устойчивой.

• It really turns me off when you're so insecure like this.

  Мне очень неприятно, когда ты ведешь себя на грани приличия.

• He's acting, like, really nervous and weird.

  Он нервный и очень странно себя ведет.

• You must be really upset about this.

  Ты, наверное, очень расстроился.

• Listen, I really need this job.

  Послушайте, мне очень нужна эта работа.

• No, but I don't really care that much.

  Нет, но меня действительно, это не очень беспокоит.

• Morbid, but all right, if you really want one.

  С натяжкой, но если уж тебе очень хочется, то да.

• And then things started really getting bad.

  И тут всё стало очень плохо.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова