| Actually, my father really loves bread. | На самом деле, мой отец очень любит хлеб. |
| It was really daring what they did. | Это было очень смело - то, что они сделали. |
| I really appreciate your time, Chief Jumper. | Я очень признателен вам за то, что вы уделили время, Вождь Джампер. |
| The amount that you were taking is really dangerous. | Но то количество, которое ты выпила, было очень опасно. |
| It's really unsatisfactory having plug-in art. | Это не очень то удобно, когда предмет искусства включается в разетку. |
| They really have little to lose and much to gain. | Действительно, им есть мало что терять, но они могут приобрести очень многое. |
| She's trying really hard to hide it... | Она пытается это скрыть, но я вижу, что ей очень больно. |
| They must really be angry after what you did today. | После того, что ты сегодня устроил, у них на тебя очень большой зуб. |
| Second place is still really good. | Второе место - это все равно тоже очень неплохо. |
| I think this would really suit you. | Я думаю, это бы действительно тебе очень подошло. |
| We really appreciate you coming in so soon. | Мы очень ценим то, как быстро вы смогли выйти на службу. |
| Truffles are always shaved really finely. | Знаете, трюфели всегда нарезают очень мелко, миссис Уинклер. |
| I think you look really well. | Мне кажется, что ты очень хорошо выглядишь. |
| Jason is really... sick. Psychotic. | Джейсон... очень... болен, у него психоз. |
| So that must have really hurt. | Так что это должно было быть очень больно. |
| This must be really difficult, Philip. | Тебе, должно быть, очень тяжело, Филип. |
| That mobile safe house you got looked really homey. | Тот передвижной безопасный дом, который у тебя есть, выглядит очень по-домашнему. |
| She decided she really liked robots. | Милдред решила, что роботы ей очень нравятся. |
| I don't really know Ronnie. | Я не очень знаю, кто такая Ронни. |
| Flutterbeam's like... really good. | "Флаттербим", например, очень фирма. |
| As in I really need coffee-coffee-coffee. | Это как бы, мне очень нужен кофе-кофе-кофе. |
| I really want you to marry me. | Я очень хочу, чтобы ты вышла за меня. |
| I really appreciate you helping me, dude. | Я очень ценю, что ты мне помогаешь, чувак. |
| Anyway, I actually think it's really smart. | Во всяком случае, я на самом деле думаю, что это очень умно. |
| You were really controlling and compulsive and shrill. | Ты вечно меня контролировала, была очень навязчивой и громкой. |