Английский - русский
Перевод слова Really
Вариант перевода Очень

Примеры в контексте "Really - Очень"

Примеры: Really - Очень
I really, really want to finish the album. Я действительно очень хочу закончить альбом.
You're a really good friend, and you threw a really good abortion. Ты очень хорошая подруга и ты устроила отличный аборт.
And he could really help you with your... well, really everything, actually. И он бы мог очень помочь тебе с твоим... Ну, по сути дела всем, вообще-то.
He's a really nice guy and I really like him. Он действительно милый парень и он мне очень нравится.
I'm sorry, we really, really have to get back... Мне очень жаль, но мы на самом деле, мы правда должны вернуться...
I'll really, really miss you. Мне тебя будет очень не хватать.
This is really important's really... Это очень важно, что я... это очень...
I really, really miss that butcher shop. Я очень, очень скучаю по этой мясной лавке.
Well, I really, really, really liked it. А мне очень, очень понравилось.
Well, maybe he stepped on it by accident and felt really, really, really bad. Ну, может он наступил на него случайно и очень, очень, очень неловко себя почувствовал.
If you do something really, really, really special for me, a special mission then I'll go tell Mommy... Если ты выполнишь кое-что очень, очень, очень важное для меня специальное задание Тогда я пойду и скажу маме...
Those guys really, really, really want to talk to you. Все они очень, очень хотят с тобой побеседовать.
And I really, really hoped I wouldn't die. И я очень сильно надеялся, что не умру.
I'll really, really miss you. Я, правда, буду по тебе очень скучать.
So either she really likes me or she really hates you. Значит, либо ей очень нравлюсь я, либо она по-настоящему ненавидит Вас.
Like, I really, really hate it. Как я их очень сильно ненавижу.
Because she's a really special person... and someone out there could really love her. Потому, что она очень особенный человек, и кто-то другой может любить ее по-настоящему.
I mean really young, really, really young. Даже на очень, очень молодых.
No, I really, really, really liked them. Нет, мне они очень, очень нравятся.
That's another tool that's really taken off - really, really interesting. Это еще один инструмент, который становится популярным - очень, очень интересный.
This is really important to me. I really, really want to go. Это очень важно для меня, я тоже хочу поехать.
You have to really, really annoy people about it. Ты должен быть очень надоедать людям с этим.
I really, really, very badly wish that I could explain. Мне, реально, очень жаль, что я не могу тебе это объяснить.
These last few weeks with you... have been really dirty and really wrong. Последние пару недель мы с тобой вели себя очень неприлично и неправильно.
That's another tool that's really taken off - really, really interesting. Это еще один инструмент, который становится популярным - очень, очень интересный.