Английский - русский
Перевод слова Really
Вариант перевода Очень

Примеры в контексте "Really - Очень"

Примеры: Really - Очень
(Audio) NR: The really primitive, early ones would have been really small, almost like rabbits. (Аудио) НР: Самые примитивные, первые верблюды были очень мелкие, размером с кролика.
It's really precious, and it's really easy to lose. Он хрупок, и его очень легко потерять.
Cora... the chances of winning a temporary insanity plea... are really, really rare. Шанс добиться признания врЕменной невменяемости... Очень невысок.
I think I'd want to hurt them really, really bad. Думаю, я бы очень сильно навалял ему.
And it's really hard to revise, really hard to update. И их очень тяжело изменять и обновлять.
I found the design in a really, really old data file. Я нашел схемы в очень, очень старой картотеке.
Jenny Lee - I really, really like you. Дженни Ли - ты мне очень, очень нравишься.
I really, really like you too, Alec Jesmond. И ты мне тоже очень, очень нравишься, Алек Джесмонд.
Maura, it's really... it's a really long story. Мора, это очень... очень длинная история.
I really, really need for that not to be true. Мне очень, очень нужно, чтобы это было неправдой.
It would really, really be worth it to me. Для меня это очень, очень важно.
You make me really, really happy. Ты сделала меня очень, очень счастливым.
You hit me really, really hard. Ты ударил меня очень, очень сильно.
So whoever made that call sounded like he was trying really, really hard to disguise his voice. Тот, кто сделал этот звонок, очень, очень старался изменить свой голос.
Plus, Justin's apartment is really, really nice. К тому же, квартира Джастина очень, очень классная.
And really spicy, really spicy. И они очень острые, очень.
He's just been through a really, really hard time. У него очень, очень непростые времена.
This is really, really important. Это правда очень, очень важно.
We are really, really lucky to have you. Нам очень, очень повезло с тобой.
This is really, really intense. Это очень, очень напряженный момент.
You know, Stan... he works really hard, really hard. Ты знаешь, Стэн - он работает очень усердно, очень усердно.
I think you're really, really funny. Я думаю ты очень, очень забавный.
We need to find a really tiny island And a really big rope. Мы должны найти очень маленький остров и очень длинную верёвку.
I... get girls really, really drunk. Я... спаиваю девушек, очень сильно спаиваю.
You know, these are actually really, really good. Знаешь, а они вообще-то очень даже неплохие.