[Spraying] It's just really hard to focus and do anything. |
[Звук спрея] Мне очень сложно настроиться, чтобы сделать что-то. |
I get really sad at night, you know. |
Знаете, ночами мне становится очень грустно. |
[Daniel] The scene was really imploding there at the time. |
[Дэниел] Обстановка тогда была очень накалена. |
Still, I had a really hard day, and you should probably tell me. |
Все равно, у меня был очень тяжелый день, и тебе лучше мне объяснить. |
When Angel came to my room, he was just really concerned for you. |
Когда Ангел пришел в мою комнату, он просто очень беспокоился о тебе. |
Sorry, I'm not really up to socialising just now. |
Извини, я сейчас не очень хочу общаться. |
If you could show up tomorrow morning, I'd be really grateful. |
Если придешь завтра утром, я буду очень благодарна. |
Well, you're really stiff, so try to act more natural. |
Ты очень зажата, пытайся вести себя естественней. |
If you change it, he could really flip out. |
Если вы измените это, он очень огорчится. |
I'm really sorry about Lionel, moosh. |
Мне очень насчет Лайонела, Марш. |
I really like Evan, but that kid... |
Мне очень нравится Эван, но этот ребенок... |
I really want to hear this. I do. |
Я очень хотела бы послушать про это. |
We all really need you to flash though. |
Нам очень нужно, чтоб ты вызвал вспышку. |
Not now. I'm really busy. |
Ќе сейчас, € очень зан€та. |
And besides, I really want you to be here. |
И кроме того, я очень хочу, чтобы ты была здесь. |
And I really want to keep my job. |
А я очень хочу сохранить работу. |
I just... I'm really happy to see you. |
Просто... я очень рада тебя видеть. |
Things are going really swimmingly, you know. |
Знаешь, дела действительно идут очень гладко. |
And we thought that this would be a really fun way to do your homework. |
И мы подумали что это был бы очень веселый способ сделать твое домашнее задание. |
I know that this must be... really disappointing. |
Знаю, ты, должно быть... очень разочарован. |
But I can sing... really good. |
Но я пою... очень хорошо. |
And I need to find it, because it's really important. |
И мне нужно узнать, потому что это очень важно. |
And she was a really good therapist. |
И она была очень хорошим терапевтом. |
Babe, I actually really want to see you. |
Детка, я очень хочу увидеть тебя. |
Look, I'm really sorry that I lost you at the BlueBell Battle. |
Мне очень жаль, что я подвела тебя на БлуБелловской Битве. |