I'm going to work really hard to prove that... |
Я собираюсь работать очень много чтобы доказать, что... |
We left it in a really nice neighborhood. |
Мы оставили ее в очень милом районе. |
It was really nice of you to do this for me. |
Это, правда. очень мило, сделать это для меня. |
It's really not a good thing during surgery. |
Это действительно не очень хорошая вещь во время операции. |
I really am hopeful about the whole green card thing. |
Я правда очень переживаю из-за этой истории с грин-картой. |
I really love reading all the... |
Мне очень нравится читать все надписи на... |
I would really appreciate it if you would check on my mother from time to time. |
Я буду очень благодарна, если ты будешь время от времени проведывать мою маму. |
Vikram, you know I am really busy... |
Викрам, знаешь, я сейчас очень занят... |
Trisha, I am really sorry. |
Триша, я очень виноват перед тобой. |
I'm really sorry that things turned out so badly for your friend April. |
Мне очень жаль, что всё так случилось с твоей подругой Эйприл. |
No, I'm-I'm really happy for this time. |
Нет, на этот раз я очень счастлив. |
I'm just really interested in learning what you do. |
Мне очень интересно узнать, чем вы тут занимаетесь. |
No, I was really polite. |
Нет, я был очень вежлив. |
This is something I'm really serious about. |
И это для меня очень серьезно. |
We just wanted to say that was a really good thing you did. |
Мы просто хотели сказать, что ты сделал очень хороший поступок. |
My mum got me up really early this morning to give me my present. |
Моя мама разбудила меня сегодня очень рано, чтобы подарить подарок. |
I really want you all to be there. |
Я бы очень хотел, чтобы вы были. |
You're signing is really awesome. |
Ты очень хорошо освоила язык жестов. |
It's really very easy to find out what you need to know about people. |
Очень легко выяснить то, что хочешь узнать о людях. |
I really wanted to win the homework assignment. |
Я очень хочу победить в домашнем задании. |
I think she really wanted to sing with you today. |
Думаю, она правда очень хотела спеть с тобой сегодня. |
It really was a shame what happened to Peter. |
Действительно очень жаль, что так случилось с Петером. |
I really liked it Raj but at the same time I am feeling sad. |
Мне правда понравилось Радж, но в то же время мне очень грустно. |
You know man, I really would like to hear this movie. |
Я бы очень хотел посмотреть этот фильм. |
This is something that I really want to do. |
Я действительно очень хочу это сделать. |