| And I find myself believing that I really am sorry. | И я нахожу себя, полагая, что я очень жаль. |
| Yes, I know her really well. | Да, я ее очень хорошо знаю. |
| It'd really help your mom out. | Вы этим очень помогли бы своей маме. |
| I didn't really want a milk shake. | Вообще-то, я не очень хотел молочный коктейль. |
| Doc, her heart rate is rapid, but her blood pressure's really low. | Док, ее сердцебиение быстрое, но кровяное давление очень низкое. |
| He's probably off to a really important meeting. | Наверное, он опаздывает на очень важную встречу. |
| By the time I got to my dressing room, I was feeling really weird. | Когда я пришла в мою гримёрную, я чувствовала себя очень странно. |
| It doesn't have AC, but it's really spacious. | У неё нет кондиционера, но в ней очень просторно. |
| It's the most vibrant place in the city, and they have really good sushi. | Это самое яркое место в городе и у них там очень хорошее суши. |
| I had a really good time last night. | Я очень хорошо вчера провёл время. |
| They're just flaws that you have and I really like them, those flaws. | Это просто твои недостатки и они мне очень нравятся. |
| I'm saying, I'm really sorry. | Я говорю, мне очень жаль. |
| I'm really into roses, actually. | Я очень люблю розы, на самом деле. |
| Like, I really like eggplant. | Типа, мне очень нравятся баклажаны. |
| I really wanted to be friends. | Я очень хотел дружить с тобой. |
| It just really seems like you're crying. | Очень похоже на то, что ты плачешь. |
| Well, I really hope we don't become communists now, otherwise, Joshua will never find love. | Ну, я очень надеюсь, что коммунистами мы не станем, иначе Джошуа никогда не найдет любовь. |
| That kid kicked me really hard. | Этот парень пнул меня очень сильно. |
| It was quite simple, really. | Это было очень просто, правда. |
| Well, you look really depressed today. | Вид у тебя сегодня очень уж подавленный. |
| I think he just really likes you. | Думаю, вы просто ему очень нравитесь. |
| Everything I know about you, l really like. | Но все, что я знаю о тебе - очень нравится мне. |
| You two will really enjoy that couch. | Вам двоим очень понравится этот диван. |
| I heard that kid from Silver Spoons is really good. | Этот мальчик из "Серебряных Ложек" очень хорош. |
| Well, she's really good in bed. | Ну, она очень хороша в постели. |