Примеры в контексте "Really - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Очень

• Like, really... really angry.

  Я был очень... очень зол.

• Emma's had to really, really try and push herself forward onto the music scene.

  Эмме приходится очень потрудиться, чтобы попасть на сцену.

• I'm really, really sorry, Will.

  Мне очень, очень жаль, Уилл.

• I really... really... L-like you... great deal.

  Ты мне очень... очень... нравишься.

• Captain, we have something really, really important to tell you about.

  Капитан, нам нужно сказать вам кое-что очень, очень важное.

• That went really, really well.

  Это было очень, очень хорошо.

• Mate, I'm really really sorry.

  Друг, я очень, очень извиняюсь.

• I really, really don't like this.

  Мне все это очень и очень не нравится.

• I know this looks really bad, but... it also really hurts.

  Знаю, выглядит очень паршиво, но... ещё и болит жутко.

• He's a really nice guy, and you're a really nice girl, Ashley.

  Он реально милый парень, а ты очень милая девушка, Эшли.

• Mostly just everyone's really sad for Kurt, and no one really knows how to help.

  Главным образом, все очень расстроены из-за Курта, и никто не знает, чем ему помочь.

• It was really sloppy, and it didn't really sound anything like the record.

  Это было не очень аккуратно и звучало не так, как должно звучать на записи.

• This is really, really fun, but I have a work deadline so...

  С вами конечно очень весело, но мне надо работать, так что...

• First, we make them really, really angry.

  Сперва, мы их очень сильно разозлим.

• Reverend, this is really very generous, but I don't really get that many letters, you know, given my circumstances.

  Преподобный, это очень щедрый подарок, но я не часто получаю письма, учитывая мою ситуацию.

• I admit that I just wanted the problem to go away, but if you made the problem go away, I would feel really guilty, really, really guilty.

  Я признаю то, что я хотел, чтобы проблема ушла, но если ты заставила ее уйти, я буду чувствовать себя очень виноватым, очень и очень виноватым.

• I just feel really, really, really good!

  Я просто очень, очень очень хорошо себя чувствую!

• She wants to be a singer just like Gaga, and she's really, really, really talented and she's 19, so she's legal, if you're interested.

  Она хочет быть певицой, как Гага и она очень, очень, очень талантлива, и ей 19, так что это легально, если Вам интересно.

• I really, really, really love it, yes.

  Мне очень, очень здесь нравится.

• Experimental rock pioneer and Velvet Underground founder Lou Reed said of West that the guy really, really, really is talented.

  Пионер экспериментального рока и основатель группы The Velvet Underground Лу Рид называл Уэста «очень, очень, очень талантливым» и отмечал, что рэпер «старается поднять планку».

• Even if I do love you, I am really, really, really angry with you.

  И даже если я тебя люблю, я очень, очень зла на тебя.

• I'm, like, a really, really, really good dancer, but I'm also super pretty.

  Я, типа, очень, очень, очень хорошо танцую, а ещё я супер красивая.

• I mean, we're both really smart, and when we talk, it's really meaningful.

  В смысле, мы обе очень умные, и наши разговоры действительно полны смысла.

• I really hope you finish the book, and I really, really hope I get to read it someday.

  Надеюсь, что вы закончите свою книгу, и очень надеюсь, что когда-нибудь смогу ее прочитать.

• Sir, I'm really, really, really sorry, Sir.

  Сэр, я прошу прошения, мне очень жаль, сэр.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова