I really need to see you. |
Я очень хочу тебя снова увидеть. |
I really want my honey bears back. |
Я очень хочу своих медовых мишек назад. |
So we have a really big night tonight. |
Сегодня у нас очень важная ночь. |
Artie, listen, I'm really sorry. |
Арти, слушай, мне очень жаль. |
Yes, I'd be really glad. |
Да, я бы очень порадовалась. |
Ahh. Man, I really love being a witch again. |
Оо, приятель, мне очень нравится снова быть ведьмой. |
I don't really have time. |
У меня не очень много времени. |
I'm really glad you could sneak away from your case. |
Я очень рада, что ты смог улизнуть от твоего дела. |
You know, we really like pancakes. |
Знаете, мы очень любим блинчики. |
I don't really believe in my country. |
Я не очень то верю в свою страну. |
Don't be... I'm really talented. |
Не нужно... я действительно очень талантлива. |
I mean, somebody out there really doesn't like you very much. |
Я имею в виду, что кто-то там действительно, очень сильно тебя не любит. |
And I think you'll really like the neighbors. |
И я думаю, что вам очень понравятся соседи. |
You really are a courageous woman. |
И ты действительно очень отважная женщина. |
Well, I appreciate it, but I really... |
Мне очень приятно, но я... |
And for just a split second, you feel really strong. |
И на какую-то долю секунды, вы чувствуете себя очень сильным. |
I'd really like to show Lisa. |
Я бы очень хотел показать Лизе. |
I really appreciated what you said today. |
Мне очень понравились твои слова сегодня. |
I just really hope that he gets back to it. |
Я очень надеюсь, что он вернется туда. |
Well, it's something that I really have a passion for. |
Ну... в то, что мне очень нравится. |
And I would really like to get involved. |
Я бы очень... хотела принять участие. |
Well, this sounds really good. |
Что ж, звучит очень здорово. |
I mean, it's really hard for me to see my sister like that. |
То есть, для меня очень тяжело видеть мою сестру в таком состоянии. |
I got really good at hiding it. |
И мне очень хорошо удавалось скрывать это. |
He could have been really hurt. |
Ему и правда могло стать очень плохо. |