Примеры в контексте "Really - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Очень

• The man and the woman here, they're really sick...

  Мужчина и женщина, Они очень больны...

• And for that, I am really sorry.

  И за это, я действительно очень извиняюсь.

• Something's really got 'em jumping at the White House.

  Их там в Белом доме что-то очень взволновало.

• Mr. Beaumont, we'd really appreciate if you could keep this to yourself.

  Мистер Бомон, мы будем очень благодарны, если вы будете держать информацию при себе.

• I'm so happy, I really am.

  Я на самом деле очень счастлива.

• He's had a really hard time adjusting to his new situation.

  Он очень трудно приспосабливался к новому положению вещей.

• It was really nice meeting you.

  Было очень приятно увидеться с тобой.

• Wilkes would have to be really close to Connor when he's suffocating.

  Уилкс должен был находиться очень близко к Коннору, когда тот задыхался.

• This case should be really important to you.

  Это дело должно быть очень важным для тебя.

• I know it must be really tough, Adrian.

  Я знаю что это должно быть очень тяжело, Эдриан.

• I had a really nice chat with your mom.

  Мы с твоей мамой очень славно поболтали.

• He must really want to know what's in that briefcase.

  идимо, он очень желает знать, что же лежит в этом чемодане.

• But one day, an editor really liked them.

  Но однажды, одному издателю они очень понравились.

• You know, I really need to speak to Aisha.

  Мне очень нужно поговорить с Аишей.

• It would be really helpful if we could see those records.

  Нам бы очень помогло, если бы мы увидели эти записи.

• But who I feel like I know really well.

  Но такое ощущение, что я ее очень хорошо знаю.

• I really want to take lessons from you.

  Я очень хочу, чтобы извлечь уроки из вас.

• The bike had this squeak in the chain... that was really annoying.

  У велика был такой скрип в цепи... который меня очень раздражал.

• He really likes people, but not other monkeys.

  Ему очень нравятся люди, а другие обезьяны - нет.

• Look, Andy does everything I say, but emasculating men really turns me on.

  Слушай, Энди делает всё, что я скажу, но тряпочный мужик меня очень заводит.

• He tried to play it cool, but I could tell he was really scared.

  Пытался изобразить спокойствие, но я могу точно сказать, что он был очень напуган.

• Somebody really doesn't like you, Deeks.

  Ты кому-то очень не нравишься, Дикс.

• Well, that's actually really mature of you.

  Что же, вообще-то это очень по-взрослому.

• Odd, really, because Emily was rather fond of Jacob in this world.

  Странно. Потому что Эмили в этом мире Джекоб очень нравился.

• I'm really very sorry, but I think you need to speak to my husband.

  Мне правда очень жаль, но, по-моему, вам стоит поговорить с моим мужем.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова