| I don't really like to be around a lot of people. | Я не очень люблю находиться среди большого количества людей. |
| I really hope you can work out your differences. | Я очень надеюсь, что вы уладите ваши противоречия. |
| These are really interesting issues, Roscoe. | Это всё очень интересные проблемы, Роско. |
| That's actually really good advice for anything. | Это кстати очень хороший совет на все случаи жизни. |
| Thank you, Senator Gillibrand, we really appreciate your support. | Спасибо, сенатор Гиллибранд, мы очень благодарны за вашу поддержку. |
| I really appreciate that, man. | Я очень это ценю, друг. |
| He was really happy in New York with our life. | Ему очень нравилась наша нью-йоркская жизнь. |
| You know, I'd really hate to tell the doctor about any of this. | Знаешь, мне бы очень не хотелось говорить об этом доктору. |
| I'd really like to go with you now. | Я очень хочу уехать с тобой сейчас же. |
| I'm really sorry sir... Don. | Мне очень жаль, сэр... но Дон. |
| But I really want to sit with them. | Но я очень хочу с ними сидеть. |
| I just... I really miss you. | Просто... я очень по тебе скучаю. |
| I really wish you would stop calling him that. | Я бы очень хотела, чтобы ты не называл его так. |
| I really hated leaving the job with that one still unsolved. | Мне очень не хотелось уходить с работы, оставив это дело нераскрытым. |
| Just doesn't really, you know, technically fly. | Просто он пока не очень... летает. |
| She's really good with the ax. | Она очень умело обращается с топором. |
| I'm really excited to introduce you guys to Ryan Howard. | Я очень рад представить вам Райана Ховарда. |
| My mom taught me a really long time ago. | Мама учила меня уже очень давно. |
| I just really need it for no reason. | Мне просто она очень нужна. безо всякой причины. |
| This is supposed to be a really good school, you know. | Знаешь, это ведь правда очень хорошая школа. |
| Mrs. Wyatt, we really need you to look at the reports. | Миссис Уайат, очень важно, чтобы вы взглянули на отчет. |
| That's good... because I really want to hear him explain what he did. | Это хорошо... потому что я очень хочу узнать, почему он это сделал. |
| I really appreciate it, officers. | Я вам очень благодарен, офицеры. |
| I really wish you'd pick up. | Я очень хотел бы, чтобы ты взяла трубку. |
| I really like you, Lauren. | Ты мне очень нравишься, Лорен. |