| They're really nice, Leo and Ben. | Они очень милые, Лео и Бен. |
| And you... it was really great meeting you. | Что касается вас... был очень рад познакомиться. |
| I'm really sorry I lied before. | Мне очень жаль, что я лгал раньше. |
| I'm sure that my husband will really appreciate your helping me. | Я уверена, что мой муж очень оценит то, что вы мне помогли. |
| Didn't really turn out very well. | На самом деле, получилось не очень хорошо. |
| Being a vampire really has changed her. | Она очень изменилась, став вампиром. |
| I really wish you'd stop acting like you were still my sister. | Я очень хочу, чтобы ты перестала притворяться, будто ты до сих пор моя сестра. |
| You must have really been shocked. | Кажется, ты была очень удивлена. |
| Dok Go Jin's sudden announcement of the breakup was really shocking. | Неожиданное объявление Токко Чжина о расставании меня очень удивило. |
| Gu Ae Jeong, it really hurts. | Ку Э Чжон, мне очень больно. |
| I think we just know each other's bodies really well. | Мы просто очень хорошо знаем тела друг друга. |
| I bet this side is really good for tough areas. | Могу поспорить, что эта сторона очень хороша для жёстких поверхностей. |
| I'm not really good at talking to pretty girls. | Я не очень хорош в разговорах с симпатичными девушками. |
| That was really sweet, dad. | Это было очень мило, пап. |
| So I'm really hoping you have a plan. | Тогда я очень надеюсь, что у тебя есть план. |
| Getting a new kidney is a really big deal. | Получить новую почку очень трудное дело. |
| And I have a really important job interview. | И у меня очень важное собеседование по поводу работы. |
| Because I'm really sorry, and I want to explain... | Потому что мне очень жаль и я хочу объяснить... |
| This is... this is really nice, guys. | Мне... мне это очень нравится. |
| No, it's a really big one. | Нет, это что-то очень важное. |
| I wanted to get you a really great birthday present to make up for all those cards. | Я хотела купить тебе очень хороший подарок вместо дурацкой открытки. |
| The curse is really simple, as long as you have the ingredients I need. | Проклятие очень простое, если у вас есть все ингредиенты. |
| Okay, you guys need to be really careful. | Так, вы должны быть очень осторожны. |
| It's a simple recipe, really. | Очень простой рецепт, на самом деле. |
| That's very sweet, Tess, but I'm fine, really. | Это очень мило, Тэсс, но я в порядке, честно. |